UOB, Tang Kok Soo의 첫 번째 개인전 'Tang and Tranquility', UOB Art Gallery

Tang Kok Soo,‘물을 건너는 코끼리’, 혼합 매체

Tang Kok Soo의 그림 '물을 건너는 코끼리'를 보는 시청자에게 첫 번째로 주목되는 요소는 그림 전체에 분산 된 작은 검은 점의 형태를 취하는 몸이없는 '눈'의 특이한 배치입니다. 캔버스에 기발한 색의 얼룩처럼 '스톤'시리즈의 시그니처 기능인이 '눈'은 그림의 다른 요소로 향하고 커뮤니티에서 개인의 삶이 함께 모이도록합니다.

당면 과제는 도전에 직면하여 포유 동물 개체의 탄력성과 접지력을 전달하여 2016 년 유나이티드 해외 은행 (UOB) 올해의 그림 (POY)을 수상했습니다 (싱가포르 부문 – 금상 수상). 1982 년 싱가포르에서 UOB가 설립 한이 경쟁은 미국 예술가들과 갤러리 아들에게 의심의 여지없이 잘 알려져 있습니다. 현지 예술계에서 떠오르는 재능을 지원한다는 비전을 가지고이상은 지역 예술가들이 열망하는 권위있는 타이틀로 입증되었습니다. 문화 메달리온 수상자 Anthony Poon과 Chua Ek Kay는 훌륭한 동창입니다.

싱가폴의 미술사에 명성을 얻은이 예술가들을 인정한 공모전에서 최고의 상을 수상한 것은 Tang의 세심한 기술과 창의성을 보여주는 증거입니다. 그의 선택 재료 중 세 가지 인 숯, 수채화 및 중국 잉크가 캔버스에 능숙하게 적용됩니다. 건식 및 습식 재료가 공존하기 위해서는 페인팅이 레이어별로 이루어져야하며 의심의 여지가없는 최종 느낌을줍니다. 선과 모양은 코끼리 그림을 애타게하지만, 뚜렷한 윤곽선은 결국 그림을 러시아 회화 예술과 십자가의 추상으로 다루는 내용을 남긴 시청자를 피합니다.

Johore에서 태어난 Tang의 경우, 예술을 연습하고 2016 년 올해의 UOB 올해의 그림을 수상한 길은 싱가포르 (상장 부문 – 금상)입니다. 11 살경에 수채화와 유화 기술에 노출 된 Tang은 예술을 만들기위한 열망을 발견했습니다. 그러나 38 세의 나이에 Tang은 엔지니어로 간주되어 대신 미술을 전일제로 만드는 데 시간을 투자하기로 결정했습니다. 상을 수상한 것은 그의 결정이 결실을 맺는 방법 중 하나였습니다.

Tang Kok Soo, 2016 UOB 올해의 그림, 싱가포르 (창업 부문 – 금상) 수상

당연히이 결정이 유리한 변화로 판명되는 또 다른 방법은 Tang의 첫 개인전 인 'Tang and Tranquility'입니다. 4 월 12 일부터 5 월 19 일까지 UOB 아트 갤러리에서 전시됩니다. 노란색으로 목욕 한 그림은 빛의 줄무늬가 너무 사실적으로 표현되어이 그림의 거리가 살아있을 수 있습니다. 그의 '석재'시리즈에서 질감의 환상을 만들기 위해 회색을 능숙하게 사용합니다. 때때로 생생한 빨강 및 파랑 색조는 그림에 원근감과 삶의 감각을 부여하는 중요한 역할을합니다.

Tang Kok Soo는 자신의 연습의 동기를 공유하며 2016 UOB 올해의 그림 수상에서 싱가포르 (Established Category – Gold Award)가 예술가로서의 길을 개척 한 방법을 공유합니다.

당신은 도덕적 성격과 자질이 당신이 창조하는 예술을 형성한다는 확고한 신자입니다. 당신의 가치는 당신의 일에 어떤 영향을 미칩니 까?

내 예술 작품이 사회 개선에 기여한다는 것을 아는 한 예술가로서의 내 인생은 의미가있다. 나는 예술이 사회에 공헌하지 않더라도 사회에 해를 끼치거나 부정적인 영향을 미치지 않아야한다고 믿는다.

예술에는 하나의 표준이 없습니다. 그러나 예술가의 마음과 의도는 작품을 좋아하는 시청자에게 전달되므로 진실하고 순수해야합니다. 그것은 예술가의 궁극적 인 열망이어야합니다. 예술가의 내면과 순결한 마음에 맞는 예술을 만들 겠다는 확고한 신념을 갖는 것입니다.

나는 유교로부터 영감을 얻었습니다.“고전시나 노래 책이나 중국어로 된 经는 300 편이지만이 모든 것들의 디자인은 한 마디로 받아 들여질 수 있습니다.

예술가로서 나는 높은 수준의 행동과 도덕을 유지하기 위해 노력하며 나의 그림이 긍정적 인 메시지를 표현할 수 있도록합니다.

당신은 예술이 사회에 긍정적 인 표시를 남길 힘이 있다고 믿습니다. 당신의 예술은 어떤 방식으로 유산을 남길 것이라고 생각합니까?

나는 예술 작품을 통해 시청자들이 작가의 내면을 엿볼 수 있다고 생각합니다. 나는 예술계와 사회에 긍정적 인 영향을 미칠 것이라는 희망으로 작품을 통해 긍정적 인 에너지와 동정심을 전달하려고 노력한다.

Tang Kok Soo,‘One Heart’, 혼합 미디어

예술이 당신이 이루고자하는 목적을 달성하게하는 과정에서 당신을 도왔거나 당신에게 영향을 준 사람은 누구입니까?

제 아내는 풀 타임 예술가가되는 여정에서 진정한지지의 기둥이었습니다. 그녀는 내 거울이며 내가 바라 볼 표지입니다. 그녀의 성실함과 연민은 여행이 아무리 어려워도 결코 빛을 발하지 못합니다.

나는 또한 진정한 친구라고 생각하는 아티스트 친구가 있습니다. 그는 나의 예술적 야망, 영감을주는 것, 열정을 알고 있습니다.

마음 챙김과 양성은 당신의 일을 특징 짓습니다. 긍정적 인 것이 왜 그렇게 중요한가? 왜 그런 방향으로 예술을 발전시켜야합니까?

예술은 미묘하고 부드럽게 움직일 수 있도록 시청자와 공통된 수준에 도달하는 것입니다. 풀 타임 예술가로서 나는 더 이상은 아니지만 매일 8-10 시간 동안 페인트를 칠합니다. 나는 그림을 그릴 때 보통 혼자이며, 이것은 내 목소리와 연락 할 수있는 기회를줍니다. 사람들과 교류 할 기회가 많지 않기 때문에 작품을 통해 긍정적 인 메시지를 전하고 싶습니다. 진정한 창의력은 사람의 마음과 내면에서 비롯된 것이라고 생각합니다.

그림에 혼합 매체와 수채화를 사용합니다. 왜? 사용한 자료와 매체가 표현하고자하는 것을 표현하는 데 필요하다고 결정한 것은 무엇입니까?

훌륭한 예술 작품을 만들기위한 고정 된 형식이나 틀은 없으므로 특정 기술로 제한하지 않습니다.

상업적 관점에서 유사한 기술과 스타일로 인기있는 작품을 재생성하면 판매를 늘리는 데 도움이 될 수 있습니다. 그러나 단수의 개념이나 기술에 너무 얽매여 있으면 작가의 창의성이 차단되고 장기적으로 작품의 진화가 방해 될 수 있습니다.

Tang Kok Soo, 'Cattle Stockmen', 혼합 미디어

말레이시아에서 태어나 브루나이에서 어린 시절을 보낸 후 1986 년 싱가포르에 와서 그림과 예술을 발견했습니다. 이 장소들이 당신의 그림에 어떤 영향을 미쳤습니까?

나는 브루나이에서 성장하는 시간을 보냈습니다.

나는 지난 31 년간 싱가포르에서 경력을 쌓고 가족을 시작했습니다. 싱가포르는 내가 속한 곳입니다. 싱가포르에서 비전을 쌓고 삶의 전망을 연마하고 예술에 대한 열정을 키 웠습니다.

싱가포르는 수채화와 유화를 배우고 예술과 사랑에 빠졌습니다. 수년 동안, 당신은 예술을 취미로 취급했습니다. 풀 타임 아티스트가되기 위해 2013 년 엔지니어링 분야에서 일하게 된 이유는 무엇입니까? 당신의 생각은 어떻게 되었습니까? 스위치가 과감하거나 점진적인 프로세스였습니까?

2009 년에 나는 두 명의 예술가 친구 인 타이 박 치앙 (Tay Bak Chiang)과 응운 람 (Ng Woon Lam)과 함께 길을 갔다.

나는 예술가로서의 성공에 대해 배웠고, 그 후 지난 10 년 동안 내가 한 일에 대해 생각했다. 나는 미술 연습을 중단함으로써 귀중한 기회를 낭비하고 공허감으로 가득 차 있다고 느꼈습니다. 그 후, 나는 다시 붓을 들고 자유 시간 동안 그림을 그리기 시작했습니다.

2013 년, 38 세의 나이에, 나는 그것이 황금 시대에 가까워지고 있다는 것을 깨달았고 후회로 인생을 되돌아보고 싶지 않았습니다. 아내의 귀중한 지원으로 저는 풀 타임으로 미술을 연습하는 엔지니어링 분야에서 안정적인 경력을 포기했습니다.

공자는 다음과 같이 인용했다.“15 세에 나의 마음은 배움에 설정되었습니다. 서른에 나는 굳게 서 있었다. 40 세에 나는 더 이상 의심하지 않았다. 50 세에 나는 하늘의 명령을 알았다. 60시에 내 귀는 순종적이었다. 70 세에 나는 규범을 위반하지 않고 내 마음의 소망을 따를 수있었습니다.” 오늘 저는이 문장을 반영하면서 15 세부터는 예술을 추구하지 않는 것을 후회합니다. 현재 41 세인 저는 매일 나의 예술을 연구함으로써 목표를 확고히하고 시간을 잃어 버리기를 바랍니다.

Tang Kok Soo, 'Thriving', 혼합 미디어

싱가포르에서 그림을 어디서 배웠습니까? 그 당시 다른 예술가들의 영향을 받았습니까?

나는 독학 예술가입니다. 예술에 대한 나의 열정과 열정은 내가 할 수있는 한 많이 배워야합니다. 나는 많은 예술 관련 책을 읽고 박물관과 미술관에서 많은 시간을 보냅니다.

나는 Chen Chong Swee, Gog Sing Hooi, John Singer Sargent, Vincent van Gogh, Pablo Picasso 및 Russian Masters와 같은 예술가들의 영감과 영향을 받았습니다. 또한 Wu Guanzhong, Chua Ek Kay, James Abbott McNeill Whistler, Cheo Soo Pieng, Pieter Bruegel, Egon Schiele 및 Gustav Klimt의 작품을 공부하는 것을 좋아합니다.

우리는 종종 자신을 유능한 사람으로 인식하지 않고 무언가를 시작합니다. 어느 시점에서 자신이 예술을 만드는 사람이 아니라 예술가라는 것을 깨달았습니까?

2013 년에 풀 타임 예술가가되기로 결심했을 때, 사회에 공헌하는 예술을 만들고 싶었던 것은 분명합니다. 잃어버린 시간을 보충하기 위해 예술가로서 열심히 일하고 싶다는 소망에 힘 입기도했습니다.

Tang Kok Soo,‘Joyfulness’, 혼합 미디어. 'Joyfulness'가 Art Stage Singapore 2017에서 판매되었습니다.

2016 년 싱가포르 올해의 UOB 회화 (POY)에서 우승했습니다 (설립 부문 – 금상). 경쟁에 참여하기로 선택한 이유는 무엇입니까? 이 인정은 예술가로서 당신에게 무엇을 의미합니까?

38 세에 정규 예술가가되었을 때 미술계에서는 잘 알려지지 않았습니다. 2016 년 UOB 올해의 회화 (POY)에서 우승 한 싱가포르 (설립 부문 – 금상 수상)는 저의 예술적 능력에 대한 자신감을 키우고 직업으로서 예술을 추구하기로 한 결정을 확인했습니다.

UOB Group Strategic Communications and Customer Advocacy (GSCCA) 팀은 UOB 아트 갤러리에서 개인전을 개최하기 위해 승리 한 직후에 참여했습니다. 그들은 전시회와 관련된 작품을 선별하고 전시회 주제를 선택하고, 미디어 인터뷰, 갤러리 투어 및 사진을 조직하여 전시회를 UOB 직원과 대중에게 소개했습니다. 전체 과정은 나에게 새로운 것이었다.

2016 UOB 연례 보고서 디자인에 영감을 얻은 작품으로 선정 된 작품이 선정되었습니다.나는 내 작품의 긍정적 인 메시지로 인해 내 작품이 선택되었다는 것을 영광스럽게 생각하고 기뻤습니다.

UOB GSCCA 팀의 노력에 감사드립니다. 첫 번째 개인전을 위해 모든 준비를하기 위해 끊임없이 노력했습니다. 전시회 카탈로그의 디자인 및 인쇄에서 은행의 지역 네트워크를 통해 작품을 대중에게 홍보 할 수있는 엄청난 노력을 기울였습니다.

앞으로도 진심으로 순수한 마음으로 예술을 창조하고 새로운 회화 기법을 탐구하고자합니다.

Tang Kok Soo, 'Tenacious Wish', 혼합 미디어

싱가포르 (2016 UOB 올해의 그림 수상)에서 싱가포르 (Established Category – Gold Award)가 더 많은 전시회 기회를 마련 했습니까?

예, 물론입니다! POY (UOB Painting of the Year) 공모전을 통해 제 작품을 지역 수준에서 선보일 수 있었고 전 지역의 UOB POY 아티스트와 네트워크를 만들 수있었습니다.

2016 UOB POY 대회에서 우승 한 이래로 나는 고객층을 넓게 확대하여 일반적으로 마케팅을 할 수 없었습니다. 여기에는 지역 미술 수집가와 새로운 수집가가 포함됩니다.

UOB Art Space @ Art Stage Singapore 2017에서 동남아시아의 14 명의 UOB POY 예술가들과 함께 작품을 전시했습니다. UOB 아트 갤러리에서 첫 개인전을 개최하게되어 영광입니다. 싱가포르 래플스 플레이스 (Raffles Place)에있는 UOB 본사에서 첫 개인 미술 전시회를 시작할 수있는 기회를 주신 UOB, 특히 UOB GSCCA 팀에게 진심으로 감사드립니다.

탕 콕수,‘기억 # 3’

우리는 질문을 중국어로 예술가에게 전달하고 위와 같이 인터뷰를 번역하고 번역 한 UOB에게 감사의 말씀을 전합니다.