Off White Blog

Lui Hock Seng : "내가 쏘던 도시를 잃어 버렸다"

할 수있다 11, 2024

Hui Hock Seng은 싱가포르에서 50 년 이상 사진을 찍어온 81 세의 사진 작가로서 전문 스튜디오에서 프로젝트를 진행할 때 기대할 수있는 전형적인 사진 작가와는 다릅니다.

루이 호크 셍 (Lui Hock Seng, 81 세)은 흑백에서 컬러에 이르기까지 50 년 넘게 싱가포르를 문서화 해 왔습니다.

Lui 씨는 사진에 대한 예리한 눈으로 렌즈와 함께 싱가포르에서 가장 변혁적인시기를 기록했습니다.

문맹 인을위한 캄풍 생활과 차이나 타운의 뱀 고기 상인과 편지 작가의 이미지는 싱가포르에서 사라진 장면들입니다.


1950 년대 10 대 시절부터 사진을 집어 들고 동남아시아 사진 협회에 몇 년간 입사하면서 기술을 연마했습니다. 그가 일을 시작했을 때, 그는 자신의 관심을 끄는 순간을 포착하면서 자신의 믿을 수있는 카메라를 매일 그와 함께 가져갈 것이다. Lui 씨는 정규직에도 불구하고 결혼식과 장례식에서 사진 작가로 파트 타임으로 일했습니다.

"일부 장소가 너무 빨리 변할 줄은 몰랐습니다."


Lui는 그의 사진을 축제, 야생 동물, 초상화에 이르기까지 다양한 장소로 옮겼습니다. 그러나 가장 좋아하는 뮤즈는 캄풍 (Kampung)이었습니다. 특히 Tanah Merah, Tai Seng 및 Potong Pasir에있었습니다.


“캄풍에서는 사람들이 옷을 씻을뿐만 아니라 소, 염소, 닭을 많이 볼 수있었습니다. 가장 좋은 빛은 오전 7시에서 오전 9시 사이이며 특히 햇빛이 구름을 통해 비추는 경우입니다.”Lui는 만다린에서 회상합니다.

그가 가장 좋아하는 장소 중 하나는 1960 년대와 1970 년대에 칼랑 분지에 걸쳐있는 메르 데카 다리였습니다. River Valley의 청량 음료 공장에서 일하는 동안 자전거를 타기 전에 매일 아침 한 시간 일찍 일어나 다리에서 사진을 찍습니다.

Lui Hock Seng 씨는 56 년 전 그의 동생이 Rolleiflex 카메라를 구입했습니다. 사진 : 왕 휘펜


루이 씨의 사진 여행은 모두 원활한 항해가 아니 었습니다. 다른 형제 자매 5 명과 함께 노동 계급 가정에서 태어난 카메라는 그에게 엄청나고 어두운 방은 너무 배타적이었습니다. 40 대 초반의 직장 사고로 인해 오른쪽 눈의 시력이 부분적으로 상실되었습니다.

그럼에도 불구하고이 모든 좌절은 루이 씨를 막지 못했습니다. 이제 그는 대신 왼쪽 눈을 카메라에 넣습니다. 사진 경연 대회에서 상당한 액수의 돈을 얻은 그의 취미 재정 또한 향상되었습니다. 나이에도 불구하고, 그는 시간과 기술을 따라 왔으며 심지어 Photoshop을 사용하기까지했습니다. Lui는 여전히 밤에 청소기로 일을하고 있지만 낮 시간을 사진에 전념합니다.

작년에 이관우 전 총리가 깨어 난 루이 총재는 거리에서 수천 명 가운데 비가 올랐다. 그러나 그는 감동을 받아 군중 속에 머무르기로 결심하고 눈에 띄는 개인의 이미지를 포착하려고 노력했습니다.

"이상하고 멋진 것을 찾고 있습니다."

Lui Hock Seng과 Objectifs 매니저 Ryan Chua는 자신의 작품의 팬입니다. 사진 : KUA CHEE SIONG

Lui는 두 명의 남성 Nicolas Genty와 Ryan Chua 덕분에 올해 초 Objectifs에서 첫 개인전을 열었습니다. 석유 화학 산업에서 엔지니어로 일하는 프랑스 인 Genty는 Lui의 사진에 충격을 받았으며 Objectifs 박물관의 관리자 인 Chua와 함께 그의 작업을 보존하기로 결정했습니다.

BBC의이 놀라운 인물과 그의 렌즈 뒤에 숨은 풍부한 이야기를 아래에서보십시오.

Lui Hock Seng은 첫 번째 책인 Passing Time에 약 80 장의 사진을 발표했습니다. 이 책은 현재 여기서 구입할 수 있습니다.

관련 기사