파텍 필립에서 까르띠에, 에르메스 등 고급 시계 제작에 사용되는 6 가지 에나멜 링 기법

스위스 시계 제작사 A. Lange & Söhne의 에나멜 링

에나멜 링은 약간의 지루한 과정입니다. 원료는 먼저 미세한 분말로 분쇄 한 다음 적절한 매체 (오일 또는 물이 모두 사용됨)와 혼합하여 페인트 같은 유제를 형성해야합니다. 이 액체는 가마에서 소성되기 전에 페인트처럼 도포되어 유리화됩니다. 매질은 증발하는 반면 파우더는 녹아 유리에 녹습니다. 물론 이러한 단계에는 변형이 있습니다. 예를 들어 일부 제조업체는 황동 또는 금베이스에 직접 전원을 공급하여이 "레이어"분말을 직접 발사하도록 선택합니다. 프로세스가 어떻든 모든 단계에는 위험이 따릅니다. 소성 과정에서 제품이 갈라질 수 있습니다. 보이지 않는 불순물은 결함으로 나타날 수 있습니다. 색상이 예기치 않은 방식으로 반응 할 수 있습니다. 견딜 수있는 많은 위험이 있습니다. 그러면 왜이 기술이 시계 제조에 계속 사용됩니까?

모든 단점에도 불구하고, 에나멜은 여전히 ​​다른 곳에서는 재현 할 수없는 깊이와 뉘앙스를 가지고 있습니다. 유리화 법랑질은 본질적으로 불활성이며 귀금속과 마찬가지로 지금으로부터 한 세기도 변하지 않고 남아 있습니다. 서로 다른 에나멜 기술은 흠이없는 단일 대형 표면에서 페인팅의 일부로 미세한 디테일까지 다양한 제품을 만들 수 있습니다. 아마도이 metiers d' art의 낭만적 인 측면도 그 매력의 일부를 설명합니다. 에나멜리스트의 시간과 터치는 시계 제작자와의 완벽한 대결이며, 한쪽에는 예술이 있고 다른쪽에는 과학이 있습니다.

테마의 변형

에나멜은 종류에 따라 다양한 온도에서 (또는 전혀 그렇지 않은) 소성됩니다. Grand feu (문자 그대로 "큰 불") 에나멜은 섭씨 820도에서 소성되지만 "설정"하는 중간 소성은 섭씨 100도 정도일 수 있습니다. 미니어처 페인팅에 사용되는 것을 포함하여 일반적으로 에나멜은 대신 약 섭씨 100도에서 소성 될 수 있습니다. 마지막으로, 실온에서 경화 및 경화되는 에폭시 수지 인 차가운 에나멜이 있습니다.

공예에는 어렵고 빠른 규칙이 없습니다. 모든 에나멜리스트는 자신의 재료와 접근 방식을 가지고 있습니다

어떤 차이가 있습니까? 시작시, 에나멜이 소성 중 또는 후속 냉각 과정에서 깨질 수 있기 때문에 고온에서는 작업하기가 훨씬 더 어렵습니다. 온도를 견딜 수있는 화합물이 더 적기 때문에 그랜드 페 에나멜 링에 사용되는 색상의 스펙트럼도 더 제한적입니다. 기술의 선택은 원하는 제품으로 귀결됩니다. 모든 단점을 고려할 때, 그랜드 페 에나멜은 눈에 띄지 않는 모양을 가지고 있습니다.

화이트 에나멜 다이얼이있는 세이코 Presage SRQ019 크로노 그래프

에나멜, 도자기 및 래커는 모두 경도, 내구성 및 무광택 및 광택 처리를 모두 수행 할 수있는 공통 속성을 공유합니다. 하지만이 세 가지는 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 래커는 다음에 추가되기 전에 상온에서 각각의 연속적인 코팅이 경화되는 층으로 도포되는 유기 마감재입니다. 도자기는 가마에서 재료를 소성하여 유리화시켜 만든 세라믹입니다. 에나멜도 소성되지만 유리 및 착색 화합물 만 함유하고 도자기의 점토 함량이 부족합니다.

제기 된 필드

lev 블레 에나멜 링에서, 빈 공간을 만들기 위해 두꺼운 다이얼베이스가 새겨 져 있습니다. 각인 단계는 각 셀의 바닥에 거친 표면을 생성하기 때문에, 샴페인 기술은 일반적으로 불투명 에나멜 만 사용합니다. 이 방법을 사용하면 다이얼의 영역을 선택적으로 발굴하고 에나멜을 각 다이얼 내에서 자유롭게 혼합 할 수 있습니다. 피아제의 Emperador Coussin XL Large Moon Enamel 시계는 골드 다이얼이 "대륙"에 거의 영향을 미치지 않는 반면, "바다"는 다양한 깊이를 전달하기 위해 다양한 색조의 샹들 ​​레 에나멜로 만들어졌습니다. .

울리 세 나르 딘의 Classico Goat에있는 발굴 된 세포는 샹들리에 기법을 사용하여 에나멜로 채워져 있습니다.

Champlevé 에나멜의 사용은 장식 예술을 만드는 데만 국한되지 않습니다. 예를 들어 Parmigiani Fleurier의 Tecnica Ombre Blanche에서는 이것이 가장 적합한 기술이었습니다. 시계에는 단순한 흰색 에나멜 다이얼이 있지만 겉보기에는 3 개의 서브 다이얼과 뚜르 비옹 구멍이 있습니다. 여기 챔 벌레 에나멜 링을 사용하면 각 다이얼 요소에 불필요한 두께를 추가하지 않고 명확하게 정의 된 테두리를 가질 수있었습니다. 가능한 대안은 중간에 적절한 섹션을 잘라 내기 전에 완전한 에나멜 다이얼을 만드는 것입니다. 그러나 그렇게하는 위험을 상상할 수 있습니다.

파텍 필립의 Ref. 6002는 샴페인과 칠보 에나멜 링을 결합

샴페인 에나멜로 얻을 수있는 디테일 수준에 제한이 있습니까? 파텍 필립은 Ref. 6002 스카이 문 투르 비용.칠보 기법을 사용하여 제작 된 중앙 부분 (이후에 논의 됨) 외에도 다이얼은 샹 들리 에나멜의 작품입니다. 심지어 철도 트랙 챕터 링은 홈이 에나멜로 채워지고 해고되기 전에 구호로 밀링되었습니다.

샹 벨레 에나멜에 사용되는 세포를 생산하는 유일한 방법은 조각이 아닙니다. Hublot은 클래식 퓨전 에나멜 브리토로 화이트 골드 다이얼베이스에 스탬프를 찍어 셀 사이의 경계를 넓히면서 현대적인 스타일을 선보입니다. 이렇게하면 각 다이얼에 필요한 시간이 줄어들뿐만 아니라 다이얼 간의 균일 성이 보장됩니다. 그러나 후속 단계는 변경되지 않은 상태로 유지됩니다. 셀은 전체 다이얼 표면을 연마하여 균일하고 매끄러운 표면을 형성하기 전에 여러 색상의 에나멜로 순차적으로 채워지고 여러 번 소성되었습니다.

와이어 작업

칠보 에나멜 링은 is 발레 기법의 반대와 거의 비슷합니다. 다이얼 블랭크에서 재료를 제거하는 대신 물건이 대신 추가됩니다. 본 명세서에서 "클로 손"(문자 적으로 "파티션")은 에나멜리스트가 모양으로 구부러져베이스에 부착되어 밀폐 된 세포를 만드는 전선을 의미합니다. 이 셀들은 다이얼을 발사하기 전에 다른 색상의 에나멜로 채워져 분말을 융합시킵니다. 와이어는 최종 제품에서 볼 수 있으며 에나멜의 유리 표면과 대비되는 금속 광택으로 그림의 윤곽처럼 보입니다.

에나멜을 칠하기 전에 와이어 모양을 만들고 다이얼에 부착하여 셀을 형성합니다.

Plique-à-jour (“낮은 일광”) 에나멜은 칠보 에나멜의 변형으로 간주 될 수 있지만 기법은 복잡성과 취약성으로 인해 훨씬 ​​더 드 rare니다. 칠보 형제와 마찬가지로 plique-à-jour 에나멜 링에는 와이어를 사용하여 에나멜을 채우기 전에 밀폐 된 셀을 만드는 것이 포함됩니다. 그러나이 경우에는 염기가 없습니다. 백킹의 부족은 다양한 방식으로 달성 될 수 있지만, 일반적으로 와이어를 유리화 에나멜에 고정시키는 채로 남겨두기 전에 칠보 에나멜 링과 같은 기본 층에 대한 작업을 포함합니다. 베이스가 없기 때문에 plique-à-jour 에나멜 링에는 거의 항상 투명하거나 반투명 한 에나멜이 포함되어 빛을 통과시켜 작은 스테인드 글라스 창을 만듭니다.

칠보 에나멜 소재의 다이얼로 제작

반 클리프 아펠 (Van Cleef & Arpels)은 위의 기술을 큰 효과로 사용했습니다. Lady Arpels Jour Nuit Fée Ondine 시계에서 24 시간 모듈은 하루에 한 번 눈금이 낮은 다이얼을 회전시켜 지구의 일 리듬 리듬을 모방하며, plique-à-jour 에나멜로 실행 된 요소가있는 상단 다이얼은 전경을 형성합니다. 따라서 시계는 낮과 시간에 따라 하늘과 물에 적절한 파란색 음영으로 태양과 달의 상승과 설정을 모방하는 끊임없이 변화하는 장면을 만듭니다.

하이브리드 이론

에나멜 링을 다른 장식 예술과 결합하는 몇 가지 "하이브리드"기술이 있으며 플린 케 에나멜 링은 오랜 사용 역사를 감안할 때 가장 잘 알려져 있습니다. 이 기술은 단두대와 에나멜을 결합합니다. 황동이나 금색 다이얼은 먼저 단두대로 장식되어 에나멜 층이 연속적으로 적용되고 발사됩니다. 이 에나멜 코팅이 충분히 두꺼우면 매끄러운 표면을 만들기 위해 연마됩니다. 최종 결과는 기 로쉐를 감상하는 반투명 렌즈입니다. 원하는 효과에 따라, 사용 된 에나멜은 미묘한 광택을 부여하기 위해 무색이거나, Watches & Wonders 2015에서 공개 된 한정판 Rotonde de Cartier 고 합병증의 트리오와 같이 더 시각적 인 느낌을 내기 위해 채색 될 수 있습니다. Métiers d' Art Elégance Sartoriale에서 길 로쉐 패턴을 사용하여 직물을 모방했습니다.

Hermès Arceau Tigre의 화이트 골드 각인에 에나멜 적용

Olivier와 Dominique Vaucher의 남편과 아내 팀에 의해 개발 된 음영 처리 된 에나멜 (이메일 전자 제품)은 또한 새겨진 다이얼을 통해 반투명 에나멜을 적용합니다. 그러나 단두대 인 규칙적인 패턴 대신, 음영 처리 된 에나멜은 이미지를 안심하게 만들어줍니다. Hermès Arceau Tigre에서는 반투명 검은 법랑질이 적용되고 발사되기 전에 동물의 모양이 먼저 화이트 골드베이스로 조각됩니다. 에나멜의 두꺼운 층은 조각이 더 깊어지고 결과적으로 더 어둡게 나타나는 영역에 축적됩니다. 음영은 에나멜의 깊이에 해당하므로 매우 생생한 제품을 만듭니다.

팬더 모티브를 사용한 까르띠에 발롱 블루 드 까르띠에 에나멜 과립

마지막 기법은 까르띠에의 에나멜 과립으로, 에나멜과 금 세공가가 처음 사용했던 에트루리아 과립과 결합됩니다. 공예에는 여러 단계가 필요하며 가장 지루한 것은 지루합니다. 에나멜은 먼저 다양한 직경의 스레드로 가공되어 이러한 스레드가 비트 단위로 잘려 다양한 크기의 비드를 형성합니다. 그런 다음 비드를 색상별로 분류하고 다이얼에 연속적으로 적용하여 이미지를 조립하고 중간 발사로 에나멜을 설정하고 융합시킵니다. 서로 다른 온도에서 서로 다른 색상의 에나멜 퓨즈가 조립됨에 따라 조립 공정에 대해 명확하게 정의 된 순서가 있습니다. 최대 30 회의 발사가 필요하며 각 다이얼을 완료하는 데 거의 한 달이 필요합니다. 에나멜 과립은 음영 처리 된 에나멜과 마찬가지로 최근에 개발되었으며 까르띠에는 지금까지 한 시계에서만 사용했습니다. Panther Motif가 포함 된 Ballon Bleu de Cartier 법랑 과립.

금속 함량

Paillonné는 오늘날 가장 희귀 한 에나멜 기술 중 하나이며이 분야에서 전문성을 유지해온 Jaquet Droz와 실질적으로 동의어입니다. 제조업은 현재 에나멜 다이얼을 생산할뿐만 아니라이 노하우를 영속화 할 수 있도록 장인을 훈련시키는 풀 타임 에나멜리스트를 보유하고 있습니다.

컬러 에나멜“베이스”에 적용되는 빠 이용

여기서 "paillon"은 금박으로 만든 작은 장식용 주제를 말하며 기술의 전화 카드입니다. 본질적으로, Paillonné 에나멜 링은 규칙적인 기하학적 패턴이 표준 인 패턴을 형성하기 위해 에나멜 내에 Paillon을 설정하는 것을 포함합니다. 그렇게하기 위해, 착색 된 에나멜 층이 먼저 발사되어 설정됩니다. 이 층 위에는, 반투명 에나멜을 도포하고 소성하기 전에 파이온을 위치시켜 파이온을 "고정"시킵니다. 더욱 복잡한 디자인을 만들기 위해 추가 단계를 수행 할 수 있습니다. 예를 들어, 착색 된 에나멜 층이 도포되기 전에, 기판 표면은 먼저 기요 쉐로 장식 될 수 있으며, 이는 기본적으로 플릭 케 에나멜을 생성하고 그 위에 파이온으로 장식된다. Jaquet Droz의 CEO 인 Christian Lattmann에 따르면,이 텍스쳐베이스는 시각적 인 이점을 제공 할뿐만 아니라 컬러 에나멜의 초기 층이 "고착"되도록 도와줍니다. Lattmann은 또한이베이스로 화이트 또는 레드 골드를 선택하면 고유 한 색상과 기 로쉐가 빛으로 어떻게 작용하는지에 따라 완제품에 다른 톤을 부여 할 것이라고 밝혔습니다.

에나멜 처리 된 표면에 귀금속 분말이 도포 된 바 쉐론 콘스탄틴의 Métiers d' Art Villes Lumières 컬렉션 시계

예거 르 쿨트 르는 규칙적인 패턴 대신에 은색 조각을 다이얼에 무작위로 배분함으로써이 기술을 변형시켰다. 결과는 Hybris Artistica Duomètre Sphérotourbillon Enamel에서 볼 수 있는데, 에나멜 다이얼은 청금석 모양을 모방합니다. 이 기술은 Reverso One Duetto Moon의 두 번째 다이얼에도 사용되었습니다.

예거 르쿨 트르 Reverso One Duetto Moon

Paillonné enamelling 자체는 아니지만 Vacheron Constantin의 손으로 사용하는 귀중한 분말을 사용하는 것은 여기에서 언급 할 가치가 있습니다. 제조업의 Métiers d' Art Villes Lumières 시계에는 금색, 백금, 다이아몬드 및 진주 가루가 에나멜 다이얼 표면에 일본식 에나멜 장인 요코 이마이 (Yoko Imai)가 부착합니다. 에나멜 층으로 덮여있는 대신,이 입자들은 그 위에 앉아 밤에 도시의 조감도를 모방하기 위해 다양한 빛을 포착합니다.

붓놀림

에나멜 페인팅은 단순히 다른 매체가 아닌 에나멜 안료로 페인팅하는 것입니다. 이 기법은 캔버스의 크기 때문에 미니어처 페인팅뿐만 아니라 색상별로 에나멜을 유리화하고 설정하는 데 필요한 여러 번의 발사로 인해 어려움을 겪고 있습니다. 그러나 달성 할 수있는 세부 수준을 감안할 때, 이것은 거의 실제와 같은 피사체를 만들 수있는 몇 안되는 기술 중 하나입니다. 예를 들어,이 기법으로 표현 된 시조 동물이있는 Slim d' Hermès Pocket Panthère를 고려하십시오. 예거 르쿨 트르 (Jaeger-LeCoultre)의 이클립스 (Reverso à Eclipse)는 다이얼에 페인터로서 반 고흐 (Van Gogh)의 자화상 (self-Portrait)의 어수선한 팩시밀리로 에나멜 페인팅이 가능한 기능을 보여줍니다.

슬림 한 d' Hermès 포켓 팬더가 그려져 있습니다. 이미지 © Pierre-William Henry

Grisaille 에나멜은 에나멜 페인팅의 하위 세트로 간주 될 수 있으며 단색 이미지를 만들기 위해 흰색을 검정색으로 페인팅하는 특정 방법입니다. 검은 색 캔버스는 웅장한 feu 에나멜이며, 먼저 도포, 소성 및 광택 처리를하여 완벽하게 매끄러운 표면을 만들어 결점이 없습니다. 이 준비 단계는 미세한 결함이 그러한 표면에서 매우 쉽게 발견되기 때문에 이미 그 자체로 매우 도전적인 단계입니다. 이는 대부분의 시계 브랜드가 흰색 에나멜 다이얼을 제공하지만 에나멜 대신 검은 색 오닉스 또는 래커 다이얼을 제공하는 이유를 설명합니다. 이 블랙 캔버스에 에나멜리스트는 Blanc de Limoges를 사용하여 페인트합니다. Blanc de Limoges는 보통 흰색보다 가루가 더 미세한 흰색 에나멜입니다. 미세한 디테일을 만들기 위해 미세한 브러시, 바늘 및 선인장 가시가 사용되며, 다이얼은 여러 번 페인트 및 소성되어 그리 사유 에나멜로 알려진 미묘한 그림을 만듭니다.

Van Cleef & Arpels의 자정 Nuit Boréale를위한 Grisaille 사기질 회화

그 복잡성 때문에 그리 사유 에나멜은 거의 보이지 않습니다. 그래도 여전히 그들 만의 기술을 사용하여 그들에게 metiers d' art 시계를 제공하는 브랜드가 있습니다. 바티 론 콘스탄틴은 Métiers d' Art Hommage à l' Art de la Danse 컬렉션에서 다이얼베이스에 반투명 갈색 에나멜을 사용하여 깊이 감을 높이고 두 가지 색상의 대비를 부드럽게하였습니다. Van Cleef & Arpels는 밤하늘을 불러 일으키기 위해 Midnight Nuit Boréale과 Nuit Australe 시계에 미드 나잇 블루베이스를 사용했습니다.

이 기사는 원래 WOW로 출판되었습니다.