인터뷰 : 까르띠에의 소피아 코폴라

소피아 코폴라는 무수한 파이에 손가락을 가진 끔찍한 바쁜 여성이지만 모든 거래의 잭과 달리 그녀는 그녀가하는 모든 일의 주인입니다. 다음을 포함한 미국 감독의 영화 번역 중 손실, 마리 앙투아네트 과 어딘가에, 21 세기 최고의 영화 중 하나이며, 오늘날 사람들은 여전히 ​​시청하고 이야기하고 있습니다. 편집자 및 블로거가“미묘하고 파리 한 편안함으로 손쉽게 우아함”이라고하는 그녀의 스타일은 여전히 ​​머리를 돌리고 오늘날과 가장 확실하게 내일과 관련이 있습니다. 코폴라가 그녀의 영화를 통해 자신의 스타일 선택과 삶을 망치는 방식으로 이야기하는이 타고난 영원한 시간은 인기있는 인물을 새로운 친구로 삼 았던 카르티에, 프랑스 보석상 및 시계 제작자에게 큰 추첨입니다. . Coppola는“저는 항상 Cartier를 사랑했습니다. "미용, 유산, 장인 정신 및 역사의 높이입니다."

새로운 Clé de Cartier 시계를 착용 한 Sofia Coppola.

까르띠에와의 첫 만남을 기억하는 사람은 누구입니까?

"물론! 까르띠에의 빨간색 상자에 대한이 기억이 강하고 흥미 진진 해 보입니다. "

그 유명한 빨간 상자 – la petite boîte rouge –는 당신을 매료 시켰습니다.

“Cartier의 작은 빨간 상자는 남성과 여성 모두에게 적합하기 때문에 섹시한 점이 있으며 종종 축하의 의미가 수반됩니다! 상자는 외관이 단순하고 너무 많지 않기 때문에 자신감을 나타냅니다. 하나를받을 때 나는 여전히 매우 상하게 느낀다!”

당신이 말했듯이, 까르띠에는 여성과 남성 모두에게 무언가가 있습니다. 그 점은 다르고 더 섹시한 에너지를 제공합니까?

“Cartier는 확실히 주요한 성적인 매력을 가지고 있습니다. 남성은 까르띠에를 착용하고 여성만큼 사랑합니다. 여기에 솔직함이 있습니다.”

까르띠에 최초의 시계는 무엇입니까?

“영화 촬영을 마쳤을 때 첫 번째 까르띠에 시계 (미니 탱크)를 구입 한 것을 기억합니다 마리 앙투아네트 나는 종종 큰 프로젝트 후에 그것을한다 – 나는 그것을 기억하기 위해 나 자신에게 치료를 산다. 그래서 나는 가게에 가서이 미니어처를 찾았습니다. 작고 좁 았으며 무광택 악어 끈이있었습니다. 나는 끈이 클릭 된 방식을 좋아합니다. 까르띠에의 디테일에 대한 관심이 정말 좋습니다.”

파리 여성을 위해 디자인 된 까르띠에 파리 누벨 바그 컬렉션의 기발한 인물은 소피아 코폴라가 가장 좋아하는 작품입니다. 다이아몬드가 세팅 된 화이트 골드 이어링.

까르띠에에게는 재능, 창의성, 스타일 및 독특한 비전과 목소리를 구현합니다. 까르띠에가 당신에게 무엇을 의미합니까?

“Cartier는 항상 좋은 디자인을 좋아하는 Yves Saint Laurent와 같은 창조적 인 사람들과 연결되어 있습니다. 까르띠에 스타일에는 정말 멋진 것이 있습니다. 지나치게 화려하지는 않지만 클래식하고 시대를 초월한 스타일입니다. 나는 10 년 전에 미니 탱크를 구입했는데 여전히 그것을 좋아합니다. 까르띠에는 평생 간직 할 수있는 작품을 만듭니다. 나는 정말로 내가 소중히 간직한 조각들을 가지고있다. 내 결혼 반지는 까르띠에 출신이야! 또한 매일 착용하는 누벨 바그 컬렉션의 슬림 팔찌도 있습니다. 플래티넘으로 만들어졌으며 별다른 모양은 아니지만 실제로는 다이아몬드로 매우 미묘하게 장식되어 있습니다. 이것이 까르띠에의 마음에 드는 것입니다. 기분에 따라 절제되거나 화려할 수 있습니다. 때로는 우아하고 때로는 재미 있습니다.”

1963 Tutti Frutti 플래티늄 및 화이트 골드 목걸이, 사파이어, 에메랄드, 루비 및 다이아몬드.

까르띠에, 장난? 정말?

"예! 까르띠에 할 수있다 장난치다 그것들은 갈라져서 다른 것으로 변하는 조각들을 가지고 있습니다. 보석류가 변형 될 수 있다는 사실을 발견하면 재미있을 것입니다. "

Wallis Simpson, Barbara Hutton, Doris Duke 및 Millicent Rogers와 같은 까르띠에 고객은 모두 미국 출신의 스타일 아이콘이었습니다. 까르띠에와 세련된 미국인에 대해 무엇입니까?

“Babe Paley도 Cartier를 착용해야합니다. 나는이 모든 여성들, 특히 그들이 살았던 시대의 사진들을 좋아합니다. 그들은 유럽을 여행했고 본질적으로 더 미국적인 보석을 좀 더 캐주얼하게 섞는 방법을 알고있었습니다.”

1940 년 까르띠에가 제작 한 플라밍고 브로치를 착용 한 윈저 공작부 인. 까르띠에의 가장 정규 고객 중 한 명이었습니다.

오늘날 미국 여성은 어떻습니까?

“최소한의 옷을 인계하면서 여성들은 보석을 다시 착용하고 싶어합니다. 간단한 셔츠와 정말 아름다운 목걸이를 함께 사용하는 것… 보석류만큼이나 활기 넘치는 것은 없습니다. 나는 보석을 좋아한다! 그것을 입고 재미있다. 그것은 불꽃을 주며 스릴을 느끼고 나이가 들수록 더 많이 입을 수 있다고 생각합니다.”

늦은 미국 영화 배우 글로리아 스완슨은 영화에서 까르띠에의 영광스러운 명성을 얻었습니다.

가장 좋아하는 까르띠에의 순간은 무엇입니까?

“최근에 까르띠에의 아르 데코 다이아몬드 귀걸이를 즐겼습니다. 그들은 너무 아름다워서 빌 머레이에게 상을 수여 할 때 마라케시 영화제에서 입어야했습니다. 나는 귀걸이를 착용하지 않았지만 이것에 저항 할 수 없었습니다!”

팬더는 1914 년 까르띠에의 상징이되었습니다. 오늘날 팬더는 브랜드의 아이콘으로 남아 있습니다.이 생물과 친밀감이 있습니까?

“카티에의 상징적 인 주제로 남아있는 것이 좋습니다. 표범은 장난스럽고 섹시하며 조금 위험합니다. 나는 손목 주위를 돌보며 표범을 팔찌처럼 생각합니다. 남편 인 토마스는 작은 에메랄드 눈을 가진 작은 표범 반지를주었습니다. 퇴폐적 인 일이 있습니다. 예, 동시에 놀랍습니다. 어리 석음의 한 측면이 있습니다!”

스토리 크레딧

텍스트 케니로

에 의해 이미지 까르띠에 자료실 © Cartier, Vincent Wulveryck © Cartier 2013, Andrew Durham

이 이야기는 L' Officiel Singapore에서 처음 출판되었습니다.