Zadig & Voltaire의 사장님, China Gaffe에 대해 사과합니다

Zadig & Voltaire의 사장은 파리에서 회사가 계획 한 독점적 인 새로운 호텔에서 중국인 관광객을 환영하지 않을 것이라고 사과했다.

회사 설립자 인 Thierry Gillier는 지난 달 말 패션 업계 저널 WWD에 다음과 같이 말했습니다. 예를 들어 중국 관광객에게는 공개되지 않을 것입니다.”

이 기사는 이후 중국 관광객에 대한 언급을 제거하고 대신에 "버스 관광객"을 언급하기 위해 개정되었습니다.

그러나 그것은 분노한 인터넷 사용자가 중국의 소셜 미디어 및 웹 사이트에 화난 메시지를 게시하는 것을 멈추지 않았습니다.

“이것은 분명히 인종 차별입니다. 모든 중국인이 경작되지는 않지만 교양있는 사람이 더 많습니다.”라고 유명한 포털 Sina.com의 한 사용자가 말했습니다. "이 가식적 인 브랜드가 실제로 중국을 무너 뜨리면 중요한 시장을 잃을 것이라고 생각합니다."

Gillier는 목요일 발표 된 성명에서이 발언은 맥락에서 벗어 났으며, 그로 인해 발생한 모든 위반에 대해 사과했다고 말했다. "이러한보고 된 단어들은 내 생각이나 윤리를 반영하지 않는다"고 그는 말했다.

"내 말은 의심의 여지가 없었으며, 그들의 맥락에서 볼 때, 그들이 중국, 프랑스 또는 다른 곳에서 온 친구들을 해칠 수도 있다는 것을 알고 있습니다. 정말 죄송합니다."

이 호텔은“친밀한 주소”가 될 것이라고 성명서는 Gillier는“호텔이 대중 여행에 적합하지 않다는 것을 설명하기 위해 부적절한 방식으로 자신을 표현한 것”이라고 덧붙였다.

Zadig Boiler Room Paris DJ Set (할 수있다 2024).