Off White Blog
마리-로레 세 레드 (Marie-Laure Cerede)와 차디 누리 그루버 (Chadi Nouri Gruber)

마리-로레 세 레드 (Marie-Laure Cerede)와 차디 누리 그루버 (Chadi Nouri Gruber)

할 수있다 13, 2024

까르띠에 SIHH 2018 참신 : 까르띠에 팬더의 모티브를 형성하는 900 골드 비즈가 장착 된 여성용 시계 까르띠에 요한 판데르 판데르

역사가 기록되어있는 한 일반적으로 시계는 보석류와 브로치로 디자인 된 초기 여성용 모델 몇 개를 위해 항상 둥근 저장을하는 경향이 있습니다. 그런 다음 세계 최초의 정사각형 시계 인 혁명이 일어났습니다. 그러한 유서 깊은 이정표를 문서화하는 것이 실제로 제조업체의 마음에 들지 않았기 때문에 중요하지 않았습니다. Sans 소셜 미디어에서는 시계가 원형이거나 사각형 인 독특한 케이스 모양의 달성에 대해 구별하거나 까마귀 할 필요가 없었습니다. 오늘은 몇 가지 상징적 인 모델을 제외하고 실제로 시계 디자이너의 이름을 몇 명이나 지정할 수 있습니까? Audemars Piguet Royal Oak 또는 Patek Philippe Nautilus를 소유 한 경우 Gerald Genta라는 이름을 지정할 수 있지만 다른 사람은 누구입니까? Horology의 다른 아이콘은 어떻습니까? 리버로 또는 까르띠에 산토스? 우리는 언제 디자이너를 무시하기 시작 했습니까?

지난 20 년 동안 워치 메이커는 진정한 록 스타가되었습니다. 결국, 그들은 멋진 움직임을 만들고, 마무리를 시각화하고, 장식에 대해 조언했으며, 본질적으로 시계의 마음을 빠르게하는 것에 대한 결정을 내 렸습니다. 그러나 이러한 고학을 추구함에있어 디자인이 종종 우리의 정욕의 첫 번째 촉매제라는 사실을 잊게됩니다. 당신은 동의하지 않습니까? 우리는 요점을 증명하고 싶습니다.


Audemars Piguet SIHH 2018 참신, 로얄 오크 컨셉 플라잉 뚜르 비옹 (Royal Oak Concept Flying Tourbillon)은 절묘한 깊이와 여성 성을위한 보석 세트입니다.

Audemars Piguet SIHH 2018 참신, 로얄 오크 컨셉 플라잉 뚜르 비옹 (Royal Oak Concept Flying Tourbillon)은 절묘한 깊이와 여성 성을위한 보석 세트입니다.

마리-로레 세 레드 (Marie-Laure Cerede)와 차디 누리 그루버 (Chadi Nouri Gruber)

얼마 전까지 만 생각해 보면, 모양이 돋보이는 시계가 있었는데, 이로 인해 주로 둥근 시계였던 업계에서 상당히 저질렀습니다. 1972 년 오드 마 피게 (Audemars Piguet)는 로얄 오크 (Royal Oak)를 발표하여 현재의 파산과 디자인이 회사를 파산시킬 것이라는 비판을 발표했다. 그 외에도 Royal Oak의 아방가르드 디자인은 회사를 구할뿐만 아니라 업계를위한 독창적 인 케이스 형태를 개척했습니다.

즉, 어떤 경우에는 최첨단 디자인을 "규칙을 어기"라고 요구하지 않고, 대신 브랜드의 디자인 코드를 심도있게 조사하면 고전적인 주제에 대한 새로운 해석이 종종 드러나면서 현대적인 재료와 유체 과학의 혼합은 새로운 시계를 만들 수 있습니다. 브랜드의 가장 고전적인 동물 모티프에 뿌리를두고 있습니다. 증인, 까르띠에 팬더.


Marie-Laure Cerede 까르띠에 워치 메이킹 스튜디오 제작 이사

Marie-Laure Cerede 까르띠에 워치 메이킹 스튜디오 제작 이사

Marie-Laure Cerede 까르띠에 워치 메이킹 스튜디오 제작 이사

900 개의 골드 비즈가 까르띠에 제조에있어 예술적이고 기술적 인 까다로운 도전 인 까르띠에 팬더를 모티브로합니다. 메이슨의 비전과 디자인 철학을 표현할 때 기술 측면이 아니라 디자인 주도라는 기술을 알게 될 것입니다. 우리는 구슬이 정확한 속도로 떨어질 수있는 올바른 유체를 찾는 데 많은 시간을 보냈습니다.

산토스는 틀림없이 모든 까르띠에 시계 중에서 가장 잘 알려져 있습니다. 올해는 기념일이기 때문에 각광이 아이콘에 대한 대중의 인식을 심화시키고 메종이 개발하고있는 다른 모델들로부터 주목을받을 까 걱정하고 있습니까?


확실히 사실이지만 여성적인면에서 Panthere는 자신을 동등한 아이콘으로 유지하는 것이 매우 훌륭하다고 생각합니다. 900 개의 골드 비즈가 까르띠에 제조에있어 예술적이고 기술적 인 까다로운 도전 인 까르띠에 팬더를 모티브로합니다. 메이슨의 비전과 디자인 철학을 표현할 때 기술 측면이 아니라 디자인 주도라는 기술을 알게 될 것입니다. 우리는 구슬이 정확한 속도로 떨어질 수있는 올바른 유체를 찾는 데 많은 시간을 보냈습니다. 우리는 Panthere가 이미 서명했기 때문에 아무것도 변경하지 않기로 결정했습니다. 산토스에서는 까르띠에의 남성 성을 표현합니다. 사실, 브랜드에는이 남성 성을 표현하는 시계가 많지 않습니다.

대부분의 소비자는 둥근 형태의 원형 시계를 선호한다는 것이 일반적인 인식입니다.이 장르에서 브랜드가 더 많은 것을 할 수있는 독특한 기회가 있습니까?

나는 그것이 독특한 기회라고 생각하며, 더 중요한 것은 메종을위한 창조적 진술로 작용합니다. 까르띠에의 DNA로 인코딩 된 Ballon으로 매우 아름다운 원형 시계를 가지고 있지만 브랜드의 첫 번째 시그니처는 분명 사치스러운 모양입니다.

이전에 원형 시계를 선호하는 사람들이 첫 번째 형태의 시계를 구입하도록 유도하는 것이 까르띠에의 비밀이라고 생각하십니까?

우리는 진정으로 독특한 까르띠에 서명을하고 있습니다. 단순한 모양이 아니라 시계 전체를 다루고 조화로운 것을 만드는 것입니다. 라운드 시계는 콤팩트하고 쉽게 조화를 이룹니다. 까르띠에가 성공한 이유는이 개념을 취해 다른 모양과 충돌 같은 것에 적용한 것입니다.메종의 작업은 우리에게 정말 중요합니다. 우리에게있어 시계 디자인은 단순한 예비 부품을 조립하는 퍼즐이 아니라 모든 선, 곡선 및 각도가 시각적 인 조화를 이루는 방식으로 흐르도록 보장하는 데 있습니다.

SIHH 2018에서 새로운 산토스 드 까르띠에 출시

SIHH 2018에서 새로운 산토스 드 까르띠에 출시

까르띠에의 역사는 디자인과 미학이 풍부하지만 역사적으로 움직임 디자인에 거의 관심을 기울이지 않았습니다. 이것을 극복하기가 어려웠습니까? 당신은 시계 제작의 기계적인 측면으로 더 많은 여성을 끌어들이 고자합니까?

최종 소비자에게 칼리버의 중요성을 알리는 것은 어려운 일입니다. 여성 시계 애호가에 대한 저의 견해는 그들이 다르며 남성과 다른 속성을 찾는다는 것입니다. 즉, 그들은 여전히 ​​가치를 인식하고 구경은 인식 된 가치의 매우 큰 구성 요소이지만 하루가 끝나면 디자인이 공명합니다. 내부의 내용을 발견하기 전에 판매되는 매력입니다.

당신과 당신의 전임자 (Carole Forrestier)는 역사적으로 남성이 지배하는 직업에 종사하는 여성이며,이 장르의 관점에서 여성들이 따라 잡고 있습니까?

저는 여성이지만 합병증을 좋아한다는 점에서 소수입니다. 나는 항상 높은 합병증에 관심이 많았지 만 여전히 여성은이 측면에 관심이 없다고 생각합니다. 그들은 산토스와 같은 남성 시계 또는 팬더와 같은 여성 시계를 디자인 할 수 있지만 하루 종일 아무 의미가 없습니다. 제품은 자연스럽게 아름다움을 표현할 수 있어야하며 설명해야 할 경우 실제로 제품이 그렇게 크지 않다는 것을 의미합니다. 브랜드의 즉각적인 선호는 영향을 미쳐야합니다.

Audemars Piguet Chadi Nouri Gruber 제품 개발 책임자

Audemars Piguet Chadi Nouri Gruber 제품 개발 책임자

Audemars Piguet Chadi Nouri Gruber 제품 개발 책임자

“대부분의 브랜드가 시계의 세라믹 버전을 만들 때, 세라믹은 기계 가공 및 마무리가 훨씬 어렵 기 때문에 스틸 버전보다 훨씬 단순하게 장식되는 경향이 있습니다. Audemars Piguet는 그와 반대로, 스틸 모델과 동일한 디자인 코드와 대비 마감을 세라믹에 적용합니다.”

작년에 블랙 세라믹 로얄 오크 퍼페 추얼 캘린더를 출시했으며 올해에는 RD # 2 컨셉을 발표했는데, 일부 구매자가 제작 모델이되는 날 "대기 및보기"접근 방식을 채택하도록 장려 할까 걱정이 되십니까?

아뇨. 서로 다른 두 조각입니다. 하나는 세계 기록 보유자이고 다른 하나는 블랙 세라믹에서 부인할 수 없을 정도로 매력적입니다. 예를 들어, 대부분의 브랜드가 시계의 세라믹 버전을 만드는 경우 세라믹은 기계 가공 및 마무리가 훨씬 어렵 기 때문에 스틸 버전보다 훨씬 단순하게 장식되는 경향이 있습니다. Audemars Piguet는 정반대로, 스틸 모델과 동일한 디자인 코드와 대비 마감을 세라믹에 적용합니다. RD # 2는 지금까지의 개념 일 뿐이며 꿈을 이루고 싶지만 파이프 라인에 언제 있는지 알 수 없습니다. 우리는 결국 어떤 재료가 될지조차 모릅니다. 두 구경 모두 나란히 살기를 원합니다.

나는 세 가지 수준을 하나로 낮추는 것이 어렵다는 것을 이해하고 있으며, 아직 해결해야 할 일이 있기 때문에 현재 개념 시계로 남아 있다고 가정합니다.

글쎄, 우리는 더 이상 도전에 직면하지 않기 때문에 우리는 RD # 2를 공개 할 것이라고 확신했습니다. 기본적으로 3 층짜리 집을 가져 와서 모든 가구를 유지하면서 단일 수준으로 압축합니다. 두께를 줄이기 위해 움직임 내부에 기능을 병합했습니다. 기본적으로 두 가지 기능을 단일 구성 요소로 통합했습니다. 월 캠의 끝은 날짜 휠과 통합되고 월 캠은 달 휠과 통합됩니다. 따라서 하나의 평면에서 모든 것을 만들 수있었습니다.

클래식 오프 쇼어 크로노 그래프는 시간이 짧아 시각적으로 많이 산만하지 않았으며 최신 버전보다 균형이 좋았습니다. 내가 정말로 묻고 싶은 것은 재발행이 일회성 일까, 아니면 더 고전적인 뿌리로 돌아 가기 위해 일련의 디자인을 조정할 것인가?

일회성이 아닙니다. 우리가 재개발을 한 이유는 오프 쇼어 디자인이 항상 시대를 초월하고 끝이 없다는 것을 보여주기 위해서였습니다. 2018 년 내내 250 개를 배포하고 있으며 앞으로 몇 년 동안 컬렉션에 계속 남아있을 것입니다. 첫 번째 로얄 오크 5402를 40 주년을 맞이한 것처럼, 15202는 정기 컬렉션의 일부로 출시되었습니다. 우리가 유지할 계획입니다.

저를 놀라게 한 것은 올해 높은 주얼리 조각이 적었고 오프 쇼어 보석이 더 많다는 것입니다. 그 이유는 무엇입니까?

올해 우리는 높은 주얼리와 높은 워치 메이킹을 통합하기로 결정했습니다. 이것이 우리가 숙녀를위한 첫 컨셉에 집중 한 이유입니다. 두 세계를 병합함으로써 디자인을 계속 사용할 수있는 합병증을 찾고 싶었습니다. 이 경우, Audemars Piguet 세계에서 처음으로 비행 투르 비 옹이 완벽 할 것이라고 생각했습니다. 그런 다음 작업을 시작했을 때 남성용 GMT 개념으로 채택하기로 결정했습니다. 우리는 보이지 않는 세팅 기술을 가진 바게트 세트 다이아몬드 버전을 포함하여 여성을 위해 두 가지 버전을 만들었습니다. 화이트 골드 프레임은 사실상 사라졌습니다. 아시다시피, Audemars Piguet의 높은 주얼리와 높은 합병증은 상호 배타적이지 않으므로 제공 할 수있는 모든 컬렉션을 보유하고 있습니다.

Marie-Laure는 까르띠에의 높은 주얼리와 합병증에 합류하여 여성이 매우 복잡한 시계를 즐기기 위해 먼 길을 가고 있다고 생각합니다.이 입장에 동의하십니까?

먼 길을 믿지 않습니다. 관심이 높아지고 있으며, 계속해서 그들에게 알리고 그들의 언어로 이야기하는 것이 우리의 임무라고 생각합니다. 이것이 바로 우리가 개념 시계로하고있는 일입니다. 올해 우리는 스트랩 애니메이션, 오팔, 케이스를 프로스팅하고 5 년이 걸리는 기계식 캘리버를 통합했습니다. 우리는 그들이 시계의 일상적인 와인딩을 통해 작품과 개인적으로 접촉하면서 시계 다이얼을 통해 뛰는 심장을 보길 원합니다. 나는 우리가 먼 길을 믿지 않는다. 여성들은 선택을 좋아합니다 – 쿼츠 시계 나 기계식 시계를 가질 수 있으며, 이해하는 방식으로 의사 소통을하면 감사 할 것입니다. 기술적 인 부분에 관심이있는 것이 아니라 기술적 인 단어에 대한 관심이 적습니다. 좀 더 낭만적 인 방식으로 의사 소통하면됩니다.

원하는 것을 만드는 것과 원하는 것을 만드는 것 사이에서 어떻게 균형을 잡습니까?

이것이 우리가 남녀 모두를 위해 시그니처 Audemars Piguet 시계를 만들 때하는 일입니다. 우리는 규칙을 깨는 사람입니다. 애플과 삼성의 차이점은 삼성이 고객이 원하는 것을 이해하기 위해 그룹을 집중한다는 것입니다. 애플은 묻지 않고 사람들이 필요로하는 것을 만들어 낸다. 나는 우리가 세계의 사과라고 믿습니다. 그렇습니다. 우리는 경쟁 업체가 정보를 얻기 위해 무엇을하는지 살펴본 다음 우리가 할 수있는 일을 완전히 예상치 못했지만 사람들이 필요로하는 것을 결정합니다. 움직임뿐만 아니라 디자인 측면에서도 마찬가지입니다. Royal Oak Offshore 25 주년을보세요. 디자인 중심의 피스 케이스, 베젤, 스트랩, 버클, 브릿지, 푸시 피스, 푸시 피스 가드입니다. 우리는 모든 것을 고려했습니다. 물론 1993 년에 Offshore가 해왔 던 것처럼 논쟁을 일으킨다. 오늘날 우리가 어디에 있는지 살펴 본다.

워치 메이커의 그림자 속에서 오랫동안 고생했던 다른 시계 디자이너들과 함께하는 Part 2를 살펴보십시오.

관련 기사