인쇄 : 태국의 기록관과의 인터뷰

분과 운. 이미지 제공 Archivist.

Archivist는 2013 년 예술가이자 그래픽 디자이너 Min Minchaya Chayosumrit와 프린터 및 크리에이티브 디렉터 인 Woon Kanaporn Phasuk이 설립 한 방콕 기반 스크린 인쇄 스튜디오입니다. 그들의 작업은 모든 창조적 분야의 사람들과 협력하는 데 중점을두고 인쇄 과정에 중점을 둡니다. ART REPUBLIK는 Min and Woon과 이야기하여 Archivist의 야망과 그들이 젊은 크리에이티브와 공유해야 할 조언에 대해 자세히 알아 봅니다.

기록 보관소는 어떻게 생겼습니까? 누가이 아이디어를 생각해 냈는지, 그리고 / 또는이 예술가가 운영하는 갤러리와 스크린 인쇄 스튜디오를 만들게 된 계기는 무엇입니까?

Archivist는 Min이 대학원 과정에서 나온 개인 프로젝트에서 "Hand vs Machine"이라는 개념을 계속하기를 원했을 때 시작되었습니다. 공예품과 기술의 가치에 대한 관심과 데이터 수집, 실험, 생산을 처음부터 끝까지 제어하는 ​​것을 좋아하는 그래픽 디자이너로서 자신의 실크 스크린 스튜디오를 시작한다는 아이디어는 고급 인쇄 환경 설정. 이것은 태국 작가들을 지원하여 국제적 수준에서 작품을보고 수집 할 수 있도록하는 Woon의 목표와 일치했습니다.

‘The Printers’Prints 전시회 카탈로그. 이미지 제공 Archivist.

왜“아키비스트”라는 이름입니까?

프로세스에 대한 우리의 열정에서 비롯되었습니다. 문서 또는 기록을 수집하는 것을 의미하는 "아카이브"라는 용어는 우리를 아카이버 스트라는 용어로 이끌었습니다. 우리는 우리 자신이 우리가 생산 한 작품의 보관 인으로보고 있으며 앞으로도 계속 생산할 것입니다.

Archivist는 많은 예술가, 디자이너 및 일러스트 레이터와 협력했습니다. 협업 프로세스에 대해 더 자세히 말씀해 주시겠습니까?

우리는 다른 유형의 사람들과 협력함으로써 귀중한 경험을 얻을 것이라고 믿습니다. 따라서 첫해에 우리는 우리와 협력하기 위해 존경하는 디자이너와 아티스트를 초대했습니다. 우리는 업무의 복잡성뿐만 아니라 사람들의 문제를 다루는 법을 배웠습니다. 우리가 일하면서 점점 더 많은 예술가와 일러스트 레이터가 입소문을 통해 우리와 함께 일하도록 요청했습니다.

공동 작업 아티스트 : Tae Parvit. 이미지 제공 Archivist.

ART REPUBLIK의 이번 호 테마는 'A 팀'입니다. Archivist는 어떻게 팀으로 일합니까? 누가 어떤 역할을 담당하며 팀 역학은 어떤가요?

기록 보관소는 주로 Min과 Woon의 두 사람에 의해 운영되며 역할은 명확하게 분산되어 있습니다. Min은 끊임없이 작업하고 독특한 스튜디오 인쇄물을 제작하는 아티스트 및 프린터입니다. Woon은 모든 인쇄 관련 업무 지원, 판매 및 마케팅 관리, 가격 책정 및 조정을 포함하여 대부분의 관리 업무를 처리합니다. 과제를 나누어서, 우리는 독립적으로 빠른 결정을 내릴 수 있습니다.

Archivist에 대한 경험과 태국 / 지역 예술 현장에 대한 관찰을 통해 개인으로서의 작업과 비교할 때 팀 (예 : 아티스트 집단)에서 작업 할 때의 장점과 잠재적 인 함정은 무엇입니까?

2013 년에 스튜디오를 시작한 이후 태국과 지역 예술 장면이 빠르게 발전하는 것을 관찰했습니다. 우리는 프린터로서 아티스트의 작업을 용이하게하여 갤러리 품질의 인쇄물을 제작할 수 있도록 도와줍니다. 소규모 팀으로 일할 때의 단점은 일반적으로 매우 제한된 시간 내에 많은 작업을 완료해야하지만 소규모의 민첩한 팀으로 일하는 것을 좋아할 때 다른 방법은 없을 것입니다.

운우 인쇄. 이미지 제공 Archivist.

지금까지 Archivist의 가장 큰 업적은 무엇이라고 생각하십니까?

우리의 가장 큰 업적은 예술가와 갤러리가 방콕의 작은 스튜디오 일 때 중요한 일을 우리를 신뢰한다는 것입니다. 우리는 일주일에 7 일 일하면서 한 가지 작업에 대한 새로운 기술과 가능성을 실험 할 수 있습니다. 때로는 고객이 우리에 대해서만 자신감을 가지고 있기 때문에 불가능한 마감일로 작업해야하는 경우가 있습니다. 이것은 우리를 자랑스럽게 만들고 우리를 박차를가합니다.

‘20 번 1 회, 20 회 1 회’를 인쇄하십시오. 이미지 제공 Archivist.

2018 년 The Archivist에서 무엇을 기대할 수 있습니까? 그룹 및 개인으로서 어떤 프로젝트를 수행하고 있습니까?

2 월부터 베를린의 스크린 인쇄 스튜디오 인 Le Raclet과 공동으로 전시회를 열었습니다. 그것은 우리가 유럽의 다른 스크린 인쇄 스튜디오와 예술가를 알게 된 훌륭한 문화 교류였습니다. 2018 년 중반, 우리는 지금까지 실크 스크린 인쇄에 관해 배운 모든 것을 보여주는 개인전을 계획했습니다.

현재 꿈으로 남아있는 The Archivist와 더 무엇을하고 싶습니까? 그리고 그것이 현실이 될 수있는 것은 무엇입니까?

우리는 항상 미래를위한 자체 아카이브를 원했습니다. 사람들은 스크린 인쇄에 대한 모든 지식을 잘 보존 할 수있는 박물관과 같습니다. 가까운 시일 내에 달성하기에는 많은 시간과 전문 지식이 필요하기 때문에 이것이 불가능하다는 것을 알고 있습니다. 인쇄물은 공간이 필요할뿐만 아니라 올바른 조건에 보관되기 때문에 인쇄물을 관리하는 데 필수적입니다.현재 우리는 가능한 한 전 세계의 아티스트 및 갤러리와 협력하는 데 중점을 둘 것입니다.

‘The Printers’Prints 전시회. 이미지 제공 Archivist.

음악, 예술, 댄스 패션 등 창조적 인 분야의 젊은이들에게 어떤 조언이 있습니까? 비밀 공식은 무엇이며 성공에 기여한 특징은 무엇입니까?

우리는 젊은이들에게 지속적이고 믿음을 가지라고 말하고 싶습니다. 당신이하는 일을 믿고 항상 육체적으로나 정신적으로 한계를 뛰어 넘습니다. 반드시 멈추지 말고 안락 지대에서 나오십시오. 모든 실수는 당신을 인도하고 당신의 성공을위한 길을 만들어 줄 교훈입니다. 위의 모든 작업을 완료 한 경우 이미 성공한 것으로 판단됩니다.

thearchivist.co에서 자세한 내용을 확인하십시오.

이 문서는 Art Republik 18을 위해 작성되었습니다.

ART REPUBLIK이 온라인과 인쇄물을 통해 동남아시아에서 예술을 창조, 전시, 가르치고 토론하고 보관하는 혁신적인 방법으로 사람들이 어떻게 서로 협력했는지에 대한 일련의 대화 인 'Better Together'의 일부입니다.