교차로 갤러리에서 미얀마 현대 팝 아트

4 월 14, 2024

Thu Myat, 'Than Taw Sint', 2014. 이미지 제공 아티스트

미얀마의 현대 미술은 동남아시아 미술 플랫폼의 비교적 새로운 참가자입니다. 2011 년 군사 통치의 종말은 많은 현대 예술가들이이 지역에 전시 할 수있게 해준 통제와 검열의 점진적인 휴식의 시작을 의미했습니다.

'미얀마 뉴 웨이브 : 팝 아트 재 방문'은 9 월 19 일 교차로 갤러리에서 개장하여 도시 예술가 인 My My (Thu Myat)과 운나 아웅 (Wunna Aung)의 작품을 싱가포르로 가져옵니다. 둘 다 여기에 처음 전시됩니다. 전시회는 2013 년부터 미얀마의 예술가들과 함께 아트 스테이지 싱가포르 (Art Stage Singapore)와 아트 파리 (Art Paris)와 같은 아트 페어를 통해 작업 해 온 Marie-Pierre Mol에 의해 기획되었습니다. Mol은 작년에 Thu Myat와 Wunna Aung을 소개 받았으며 국가 역사에 뿌리를 둔 현대 언어를 사용하는 작품의 품질에 깊은 감명을 받았다고 말합니다. 그녀는 지난 4 년 동안 버마 예술가들을 정기적으로 전시했지만 싱가포르에서는 아직 도시 나 팝 아트 장르가 보이지 않았기 때문에 이번 가을에 '미얀마 뉴 웨이브'를 기획하기로 결정했습니다.

두 아티스트는 종종 공동 작업을하며 2014 년 방콕의 Thavibu Gallery에서 공동으로 일부 작품을 전시했습니다. Mol은이 전시회가 작품에서 거리 예술의 정신에 중점을 두었지만 약간 다르게 꾸미고 있음을 밝힙니다. 작품은 갤러리를 위해 만들어 졌기 때문에 팝 아트, 미얀마의 풍자 만화 및 만화 예술의 강한 전통과 더 관련이 있습니다. 그녀는 버마인들이 유머와 자기 유도에 대해 매우 강한 감각을 가지고 있으며 Thu Myat와 Wunna Aung의 작품은 서양에 존재하는 거리 예술보다는이 전통에 강하게 뿌리를두고 있다고 지적했다.

사회 정치적인 논평은 두 작가의 작품에 강력하게 적용됩니다. ‘미얀마 희망’에서’Thu Myat는 잘 알려진 디즈니 아이콘 인 미키 마우스를“아메리칸 드림, 미얀마 희망 (Not American Dream, Myanmar Hope)”이라는 슬로건으로 그렸습니다. 그는 미얀마 경제가 개방되고 미국과의 관계가 따뜻해지면서 사람들은“아메리칸 드림”이 자신의 것이 될 것으로 기대하고 있다고 설명합니다. 대신, 그는 국가가 자체적으로 개선 된 버전을 달성하기 위해 노력해야한다고 생각하며이를“미얀마 희망”이라고 부릅니다. 그는 미얀마의 오래된 문화적 상징을 미키에 추가함으로써 이것을 묘사한다. 그가 착용 한 헬멧은 과거에 미얀마 군인들과 다리에 썼으며 흐 트윈 용기를 나타냅니다.

Thu Myat,‘미얀마 희망’, 2014. 이미지 제공 아티스트

미얀마 왕족에 관한 Wunna Aung의 시리즈는 Andy Warhol의 유명 인사 초상화 중 하나를 상기시킵니다. 그는 마지막 버마어 왕국에서 잘 알려진 8 명의 인물을 사용하여 각 인물을 세 번 반복하고 여러 가지 색상으로 스프레이 페인트합니다. 그는이 사람들이 통치하는 동안 영광스러운 삶을 살았지만 이제는 사라 졌다고 말하고 싶다고 말했습니다. 그는 현대의 거리 예술 기법 인 포토샵, 스텐실 링 및 스프레이 페인팅을 사용하여 새로운 의미로 인물에 재투자합니다.

Wunna Aung의 유머러스 한 분위기는 '바나나가 진화를 알지 못한다'는 작품에서 볼 수 있습니다. 슬로건은 전통적인 버마어 시장에서 바나나를 파는 늙은 여자의 사진 이미지에 겹쳐져 있습니다. 두 원숭이가 옆에 앉아 막대 사탕을 먹는다. Wunna Aung은 사람과 원숭이가 시간이 지남에 따라 진화하고 전통적인 방식으로 적응했지만 바나나는 영원히 바나나가 될 것이며 변화는 알 수 없다고 설명합니다!

Wunna Aung,‘바나나는 진화를 모른다’, 이미지 제공 아티스트

그리고이 젊은 예술가들은 이전 세대 미얀마 예술가들과 같은 제약과 도전에 직면하지는 않지만, 검열과 저항에 대한 그들의 입장에서 직면했습니다. Thu Myat는 그가 거리 예술에 대한 군사 준 타의 통치 중에 체포되어 3 년 동안 감옥에 가두어 야한다고 주장하는 반면 Wunna Aung은 처음에는 거리 예술이나 도시 예술이 전통 예술가들에 의해 적절한 예술로 여겨지지 않았다고 설명했다 미얀마 경제가 문을 연 지금 사람들은 그들의 일을 인정하고 받아들입니다.

Thu Myat가 최근에 완료 한 대형 공개 벽화는 상황이 바뀌고 있다는 확실한 신호입니다. 양곤에있는 프랑스 연구소 (French Institute)가 의뢰 한 그는 도시의 도시 경관을 개선하기위한 대규모 프로젝트의 일부인 플라이 오버에 거대한 벽화를 그렸습니다.

junctions.com.sg에서 자세한 정보를 확인하십시오.

이 기사는 Durriya Doh에 의해 작성되었습니다.Art Republik의 다가오는 문제에 대한 adwala.