미얀마 미술 시장 : 자부심과 편견
미얀마는 축복과 비참한 땅입니다. 풍부한 천연 자원을 보유한 미얀마는 인구가 더 많은 축복을 받았습니다. 인도와 중국의 지리적 위치에 따라이 두 문명의 혜택을 얻을 수있었습니다. 이교도의 황금 시대부터 영국이 패배 한 마지막 왕조 인 Konbaung 왕조에 이르기까지 미얀마는 정교하고 세련된 문명과 문화를 발전 시켰습니다.
그러나 내전과 비참한 경제 정책으로 인해 1 인당 GDP, 교육 및 인프라 측면에서 볼 때이 나라는 세계에서 가장 가난한 나라 중 하나가되었습니다. 또한 50 년 동안 자발적으로 고립 된 국제 미디어는 부분적이고 편향된 정보를 전달했다. 이러한 맥락에서 많은 편견이 우세하며, 최근까지도 다음과 같은 세 가지 주목할만한 판단을들을 수있었습니다.
1. 미얀마는 가난한 나라이므로 시각 예술의 전통은 없습니다.
2. 교육 체제는 군사 정권 동안 파멸되었으므로 예술가는 잘 훈련되지 않고 스스로 가르친다.
3. 가혹한 검열로 인해 미얀마 화가들은 아름다운 풍경과 전통 장면만을 대표하며, 미얀마에는 현대 미술이 없습니다.
반대로, 미얀마는 중세에 이르기까지 오랜 전통의 예술 전통을 가지고 있었지만 유럽은 문화적 회귀를 견뎌냈으며, 이교도의 장인과 예술가들은 아름다운 유물, 종교적 그림 및 조각품을 만들었습니다. 19 세기에는 왕과 부유 한 가족이 가족 초상화를 의뢰했습니다. 식민지 시대에 버마인들은 수채화와 같은 새로운 기술을 배우기를 매우 수용했습니다.
둘째, 1962 년부터 2010 년까지 지속 된 군사 체제에서 교육 시스템이 망가졌지만 중국의 문화 혁명이나 캄보디아의 크메르 루즈 정권과 같은 예술가에 대한 체계적인 근절은 없었습니다. 학생들은 실제로 양곤과 만달레이 대학교에서 능숙하게 훈련되었습니다. 더욱이, 멘토의지도하에 전통적인 학습 시스템은 식민주의에 의해 도입 된 대학 시스템에서 계속되었다. 나라가 완전히 폐쇄되고 여행이 제한 되더라도 예술가들은 항상 외교관과 외국 대표를 통해 예술적 장면의 진화에 관한 책과 정보를 얻으려고 노력했습니다.
그리고 마지막으로 효과 검열로 나아가면서, 예술은 여전히 햇빛을 발견했으며, 비밀스러운 표현을 통해 검열의 통제를 피할 수 있었던 공연 및 설치와 같은 임시 예술 형태를 통해 표현의 자유의 벡터가되었습니다. 그리고 예술가들은 해외 여행을 할 기회가 거의 없었기 때문에 모더니즘과 현대 예술 형식은 매우 독창적 인 방식으로 개발되어 지역 정신에 뿌리를두고있었습니다.
오늘날 미얀마는 유망한 새로운 예술 시장으로 선포되었지만 지역 예술가들은 여전히 장면이 여전히 변화하고 있으며 예술 시장은 매우 불균형하다고 생각합니다. 미얀마는 현대 예술가들에게 기여하고 유지할 공공 프로젝트가 부족한 것이 확실하다. 예술가들의 보호도 거의 없다. 기관이 없습니다. 경매장과 박물관, 국제 예술가를 전시하는 갤러리, 국제적으로 인정받는 미술 비평가 및 큐레이터와 같은 서양 미술 시장의 주요 배우는 미얀마에서 찾을 수 없습니다. 그러나 양곤에는 재능있는 예술가, 예술가 공간, 갤러리 및 열정적 인 수집가로 구성된 현지 예술 시장이 있습니다. 국제 미술 시장과의 연결이 끊어졌지만, 수년간이 시장은 현지 예술가들이 주최 한 많은 미술 전시회와 행사로 활발히 활동 해 왔습니다.
그렇습니다. 좌절과 합병증이 있으며,해야 할 일이 많습니다. 그러나 나는 하나의 낙관적입니다.
* 마리 피에르 몰은 LASALLE College of Arts에서 아시아 미술사 석사 학위를 받았습니다. 그녀는 미얀마의 현대 미술을 전문으로하는 싱가포르의 아트 갤러리 인 Intersections의 공동 설립자입니다.
