많은 시계 애호가들이 세이코를 알고 있지만,이 세이코 Presage Cocktail "아일랜드 커피"와 같은 절묘한 시계를 만드는 예술적 추구에 대한 일본의 풍부한 유물과 문화적 태도에 대해 잘 아는 사람은 거의 없습니다.

불교의 도착과 야 모토 법원의 쇠퇴가 일본에서 시간 기록 장치를 생산하는 데 필요한 기술의 출현을 보았을 때 500 년대까지 일본의 시계 제작을 추적 할 수 있습니다. 우리 시대에 세이코의 최신 프레스티지“아일랜드 커피”한정판의 질감이있는 연기 다이얼에서 알 수 있듯이 이러한 끊임없는 완벽 추구는 일본의 많은 입양 전통에도 반영되어 있습니다. 세비로 (Savile Row) 양복 만들기, 위스키, 시계 제작에서 가장 상징적 인 목소리 중 하나는 단 3 세대의 한 가족 인 핫토리에서 온 것입니다.

세이코의 가장 절묘한 프레스티지의 혈통을 추적 :“아일랜드 커피”한정판

1877 년에는 세이코의 이야기가 일본의 유명한 시계 인 킨타로 (Kintaro)에서 시작하여 일본의 현대 시계와 시계 제작의 토대가되었습니다. 1881 년까지, 그의 신생 아틀리에 K 핫토리는 곧 도쿄의 공장과 출시에 필요한 수입을 제공하는 중요한 시계 도매업자가되었습니다.세이코 샤,“절묘한 집”을위한 일본의 항구 – 세이코는 일본어로“분”의 동음이자세이코 샤그가 초기에 생산 한 포켓 시계 쇼와 시대 곧 길을 갔다 세이코 손목 시계.

상상력, 예지력 및 기술을 보여주는 Shoji Hattori 회장과 같은 그의 후손들은 곧 스위스의 공식 시험을 통해 스위스의 최고급 제품과 어울리는 기계식 시계가 브랜드의 전문성을 높이지만 실제로 시장에서 찌그러진 곳을 만들지 않는다는 것을 보여주었습니다. 쿼츠 기술의 출현 – 세이코가 CEH (스위스 리서치 센터)에 대항하여 경쟁하면서 소니와 함께 70 년대와 80 년대의 국제 가계 이름 인 세이코를 포함한 일본 이름을 만들었지 만 세이코는 결코 기계적인 시간을 아는 기술을 그만 두지 않았습니다. 반도체 기술, 석영 발진기 및 액정 디스플레이의 브랜드 확장을 추진 한 Kintaro의 손자 인 Reijiro Hattori와 같은 가족 구성원들에게조차도

세이코 Presage 라인과 세이코 5 시리즈로 대표되는 입금 레벨 라인의 가치로 잘 표현 된 최고 등급의 크레 도르와 그랜드 세이코와 미드 티어가 가장 높은 모든 계층에서 워치 메이킹 디퓨전 라인을 만드는 세이코의 엄청난 기술 핀은 다이아몬드 디자인 어워드 (Diamonds International Awards)와 같은 브랜드의 찬사를 지적하여 보석 디자인의 정점을 세웠습니다. 이는 세이코의 기술 노하우뿐만 아니라 장인 정신에 대한 투자 의지를 보여주는 증거입니다.

1960 년대 이래 세이코의 스와 (Suwa)와 카메이도 (Kameido) 공장은 각각 스위스 천문대 시험을위한 자체 시계를 개발했으며 명예 추구에 대한 문화적 태도와 함께 우호적 경쟁의 정신은 대부분의 전통적인 중급 시계 제작자들이 할 수있는 것보다 장인의 수준을 높였습니다. . 스위스는 세이코와 같은 일본 시계 제작자들이 사람의 개입없이 테스트, 조정 및 케이싱을 위해 시계의 모든 부분을 분류하고 조립할 수있는 고도로 자동화 된 생산에 대해 비난 할 수 있지만 중견 층에서 유럽의 개구리를 뛰어 넘을 수 있었던 방법은 무엇일까요? '비교적 이점'으로 알려진 경제 이론의 미덕에 의해 일본인은 그런 매력적인 소매점에서 세이코 Presage“아일랜드 커피”칵테일 타임에서 제공되는 것과 같은 정교한 다이얼을 복제 할 수 있었을까요?

2001 년에 새로 설립 된 Seiko Watch Corporation의 첫 번째 회장 (및 Hattori 계보 출신이 아닌 최초의 미토 메 츠토무)은 이전에 "Japan Domestic Models"또는 JDM 컬렉션을 제공 한 것으로 인정받을 수 있습니다. 조짐 더 많은 사람들이 이용할 수 있습니다. 미토 메 씨는 핫토리 회장의 완전한 자율성을 고려하여 세이코의 여러 라인을 명확하고 응집력있는 하위 브랜드로 개념화했습니다.

“일본인은 기계식 시계를 훨씬 더 좋아하게되었습니다.”– Seiko Watch Corporation 사장 미토 메 츠토무

그는 싱가포르, 홍콩, 말레이시아, 마카오 및 브루나이와 같은 국제 및 동남아시아 시장에서 브랜드의 가장 큰 자산이 견고한 시계에 대한 높은 가치와 명성에 있음을 분별했습니다. "돈을위한 가치"가 그 자체로 두 배의 장애물이 되었기 때문에, Mitome은 Seiko Presage와 같은 확산 라인을 더 나은 움직임, 더 선명한 마무리 및 부인할 수없는 예술성을 통해보다 명확하고 더욱 고급스런 제품으로 선명하게 만들었습니다.

Mitomine은 Seiko Watch Corporation 전체에서 인재의 가용성을 활용하여 수많은 전통 시계 제작자, 다이아몬드 세터, 금세공 인 및 장인을 활용하여 시계 시장의 모든 계층에서 생산을 수행했습니다.그랜드 세이코의 개발을 지시했을뿐 아니라 연구 개발을 필터링 한 나카무라 츠 네야 (Tsuneya Nakamura) 감독의 독창성 덕분에 모든 수준의 인재를 확보 할 수있었습니다. 조짐 같은 전구체 라인 마블 과 왕 세이코. 강력한 내수 시장과 규모의 경제로 세이코 5 이상의 모든 자원을 활용할 수있어 모든 가격 수준에서 탁월한 가치를 제공하는 Presage Cocktail "Irish Coffee"와 같은 모델을위한 길을 열었습니다. 실제로, 그랜드 세이코의 고급 9S55 구경의 제조 및 조립은 브랜드가 자랑하는 고 정확도 기술에 적합하며, 그랜드 세이코와 세이코 Presage와의 차이점이 존재하는 일부 프로세스에 대해 Morioka Seiko의 자체 자동화 기술과 적절히 결합 된 경우 수작업, 수동 조립 및 규정에 있습니다. 실제로 세이코 전역에 하나의 상수가 있다면 기술의 보편성입니다. Yasunori Nishimura와 같은 디자이너는 Grand Seiko에서 Bellmatic 및 Twin Quartz 모델에 이르기까지 모든 디자이너였으며 Hideaki Yasukawa와 같은 디렉터 디자이너는 Marvel 기계식 시계에서 일하고 그 이후에는 쿼츠 시계를 감독하고 그 반대도 마찬가지입니다.이 종류의 크로스 플랫폼 훈련은 시계 제작자가 문자 그대로 최고의 수공예와 기계 제작 공정을 결합하는 것을 봅니다.칵테일.

1971 년 스와 세이코 샤의 그랜드 세이코 56GS 모델

차체 : "아일랜드 커피"로 이어지는 세이코의 디자인 언어

핫토리 가족이 디자인 작업을 위해 처음으로 고용 한 타나카 타로 (Taro Tanaka)는 세이코의“디자인 문법”을 만들었습니다. 그만큼 세이코 스타일Daini Seikosha 제품으로 시작한 후 나중에 노동 집약적이며 엔트리 가격이 높은 제품에는 적합하지 않았기 때문에 나중에 Grand 및 King Seiko 스타일을 따랐지만 좋은 디자인 원칙에 대한 대중의 찬사와 감사가 커져 협력의 큰 도약으로 이어졌습니다. 1968 년 이탈리아 보석 학교에서 훈련을 위해 해외 직원을 파견 한 Seiko의 모든 시계 공장과 디자이너들 사이. 1980 년까지 뒤셀도르프, 뉴욕, 파리, 밀라노 및 홍콩에 Seiko 디자인 센터가 개설되었습니다. “군중 소싱”미학 – 각 지역, 각 문화에서 최고를 취하고이를 하나의 완벽한 시계 제조 칵테일로 증류합니다. 세이코는 1991 년 첫 번째 '그랑프리 드 라 빌 드 제네 브'를 수상하여 세이코의 크레 도르 사업부 아사 야마 토모히로 (Tomohiro Asayama) 디자인 팀이“총 설계 노력”이라고 부르는 새로운 시대를 열었습니다. 그 후 이탈리아 디자이너 Giugiaro와 같은 남성과 심지어 금속 사출 성형과 같은 새로운 기술을 예고하는 Jorg Hysek과 같은 스위스 시계 제작자와의 글로벌 협업에서 보상을 받기 시작했습니다. 시노부 이시가키 (Shinobu Ishigaki)라는 일본의 바텐더와는 다른 새로운 소스와의 비 전통적인 디자인 협업을위한 길을 닦았습니다.

그래서, 패싯 아워 인덱스와 샤프한 거울 완성 된 도핀 핸드, 세컨드 프리 세지와 같은 미드 티어 오퍼링으로 구부러진 손으로 구부러진 초침과 같은 훌륭한 디테일을보기 시작합니다. 그러나 새로운 아이리쉬 커피 리미티드 에디션 (Irish Coffee Limited Edition)이 초 경쟁적인 엔트리 레벨 시계 제작 영역에서 진정으로 자리 잡은 곳은 바로 다이얼입니다.

연기 효과를 잠시 남겨두고 주변 조명을 너무 잘 포착하는 고사 머 텍스처는 그랜드 세이코의 눈송이 인 다른 다이얼의 회상을 불러 일으킬 수 있습니다. 그 이야기는 2004 년 그랜드 세이코 SBGA211에 걸 맞는 무언가를 찾는 동안 다이얼 스튜디오의 장인과 여성들이 매일 보는 경치를 지배했던 산들과 같은 고르지 않은 표면을 가진 다이얼을 만들기로 결정했다고 이야기합니다. 그 고향 – 고르지 않은 눈. 장인들은 영감을 얻기 위해 보관소를 살펴보면서 1971 년부터 스와 세이코 샤의 그랜드 세이코 56GS 모델을 발굴했습니다. 장인들은“분말이 녹은”질감의 미세한 표면을 바탕으로 손 도구를 사용하여 기본 효과를 재현하여 고치 현 토사를 연상시키는 외관을 만들었습니다. 와시 종이. 그러나 그 절묘하고 반짝이는 색조는 무엇입니까? 페인트는 답이 아니 었습니다. 비스코스 적용은 불규칙성을 채우고 표면을 부드럽게합니다. 오랜 실험 과정 후, 세이코 예술가들은 은이 모든 금속 중에서 가장 높은 가시 광선 반사율을 갖기 때문에 은도금을 선택했습니다. 그다음에는 미묘한 반투명도를 만들기 위해 손으로 마무리하고 연속적인 코팅을하는 과정이 번거로 웠습니다.

세이코 Presage Irish Coffee는 이러한 노예 기술을 거치지 않지만 몇 단계 만 거치면 프로세스가 비슷하지만 여전히 대부분 산업 프로세스와 fumé를 적용합니다. 다이얼이 적을수록 아일랜드 커피 다이얼은 똑같지 않습니다. 그러나 아마도 가장 상징적 인 – 아이리쉬 커피의 뮤즈 – 커피, 아이리쉬 위스키, 설탕 칵테일이 크림을 얹었습니다.

일본의 모든 것을 좋아하는 사람들에게는 위스키 (워치 메이킹 외에)는 떠오르는 태양의 장인들이 열정을 가지고 있습니다. 일본의 위스키 생산은 1870 년경에 시작되었습니다. 세이코 샤 야마자키 증류소가 도착하면서 1924 년에 첫 상업 생산이 시작되었습니다. 일본의 변종아쿠아 이태리아일랜드보다는 스코틀랜드 인의 스타일을 따르는 경향이 있습니다. 이건 단순한 선택 일뿐입니다. (명백한 아름다움을 제외하고) 진정한 매력은 마음과 몸과 정신을 연결하는이 일본어 단어입니다. 코코로. 개념적으로코코로 마음과 정신을 합치다 : 세이코가 일본의 마음 (마무리와 장식에 헌신)과 마음 (엔지니어링 완벽에 헌신)을 대표한다면, 강한 반대에 반대하기로 결정한 산토리의 창업자 인 신지로 도리이가 그 정신을 가장 잘 보여준다 위스키 증류에 들어가기 위해 회사의 다른 고위 구성원의. 스코틀랜드에서 각 증류소는 독특한 성격이나 주택 스타일을 가지고 있지만 일본에서는 큰 일본 생산자, 즉 산토리와 닛카 (도리의 첫 번째 증류소 경영자 인 Masataka Taketsuru가 설립 함)가 수십 가지 스타일을 생산할 수있는 사치를 언급하지 않습니다. 단일 지붕 아래 위스키의 종류 – 시계 제작에 대한 세이코의 다각적 인 접근 방식에 대한 영적 비유 (말장난).

하쿠슈 (Hakushu)에있는 오래된 화분은 현재 로비를지나 방문객들에게 증류소로가는 길에 전시되어 있습니다. 이 방은 위스키 성당과 같습니다. 사진 : 산토리

일본식 위스키를 사용하는“아일랜드 커피”는이 시계와 같이 더욱 달콤한 경험입니다.

다이얼과 엠보싱의 색상은 칵테일 세계를 직접 반영합니다. Presage Irish Coffee는 의심 할 여지가없는 사각형 모양의 아워 마커와 곡선 초침 및 도핀 핸드 디자인이 시침과 완벽하게 일치합니다. 새로운 Presage Cocktail 시계 시리즈에는 SSA401J1과 SRPE11J1의 두 가지 기능 모델이 포함되어 있습니다. 둘 다 동일한 디자인 컨셉을 공유하며 40.5mm 스테인리스 스틸 케이스와 상자 모양의 하드 렉스 크리스탈로 섬세한 "아일랜드 커피"표면을 보호합니다. Presage Cocktail SRPE11J1은 클래식 한 3 핀 디자인과 3시 방향에 날짜 창이 있습니다. 시간이 명확하고 읽기 쉬우 며, 시계의 내장 된 정밀하고 안정적인 4R35 자동 감김 무브먼트는 시간당 21,600의 스윙 주파수와 41 시간의 에너지 저장 장치를 갖추고 있습니다.