초점 : 브레게 전통 컬렉션

스와치 그룹 (Swatch Group)의 Montres Breguet가 2005 년에 La Tradition을 시작했을 때이 시계는 시계 제작 역사의 연대기를 향한 것이 분명했습니다. 그 모델, Ref. 7027은 메인 플레이트의 상단에 무브먼트 오르간을 공개 한 최초의 현대 시계입니다. 수년에 걸친 후속 모델의 추가를 통해 전통 (La 접두어가 어딘가에 떨어졌습니다)이 점차 시계 제작 아이콘 상태로 높아졌습니다.

특이한 구조는 착용자에게 다이얼 부분의 주요 운동 구성 요소에 감탄할 수있는 기회를 제공하며 대칭 레이아웃은 작품에 독특한 시각적 정체성을 부여합니다. 이 시리즈의 대부분의 모델은 중심에서 벗어난 배럴, 12시 방향의 다이얼, 배럴에서 직접 구동되는 손으로 다이얼, 중간 바퀴가 4시에서 8시 사이의 원호를 이루는 밸런스 휠을 보여줍니다. 많은 Tradition 작품에서 즉시 인식 할 수있는 또 다른 기능은 Abraham-Louis Breguet가 발명 한 보호용 파-쇼트 충격 흡수 시스템입니다. 이 시리즈는 뿌리로의 복귀와 미래 지향적 브랜드 비전을 모두 상징합니다.

Tradition은이 No. 960 택트 시계와 같은 초기 Breguet 포켓 시계에서 디자인 DNA를 얻었습니다.

시계의 본질

사내에서 설계 및 개발 된 Tradition 라인은 AL Breguet이 1796 년에 발표 한 소판 또는 구독 시계에서 디자인 단서를 가져옵니다. 그는 다음과 같이 Horology에 대한 논문에서 다음과 같이 설명했습니다. 개방 된 측면 (…)을 통해 모든 역학을 따라갈 수 있습니다.” souscription 시계는 상대적으로 큰 직경, 한 손, 에나멜 다이얼 및 대량 생산이 가능한 간단한 움직임을 특징으로합니다.

가독성이 높은 다이얼과 중간에 배럴이있는 움직임으로 디자인이 매우 뛰어나고 미학적이고 기능적이며 최소한의 사고였습니다. A.L. Breguet는 규모가 작지만 간단한 서브 스크립 션 시계를 통해 마케팅에 혁명을 일으켰습니다. 주문시 가격의 4 분의 1의 선금과 배송시 지불 한 잔액으로 구독 기준으로 판매되었습니다. 신뢰할 수 있고 저렴한이 제품은 큰 성공을 거두었으며 새로운 고객을 유치했습니다. 이 제도 덕분에 그의 작업장은 풀 타임으로 일했습니다. 약 700 개의 조각이 금 또는은 케이스와 함께 전체적으로 생산되었습니다.

A.L. Breguet는 구독 시계의 구경을 사용하여 3 년 후 첫 택트 시계를 만들었습니다. 맹인을위한 시계로 알려진, 착용자가 터치만으로 시간을 읽을 수 있도록, 케이스 바깥쪽에 화살표 모양의 포인터를 놓아 시침의 위치와 12 개의 올라간 마커 스터드를 케이스의 가장자리. 어떤 경우에는 시계의 작은 다이얼이 오프셋되어 현대 전통 모델에 반영됩니다. Breguet 담당자는“Breguet의 시계는 항상 혁신과 독창성의 최전선에있었습니다. “브랜드는 위대한 역사 및 문화 유산뿐만 아니라 전위적인 기술을 대표합니다. 유럽 ​​문화사에서이 특별한 장소는 독창적으로 독창적 인 사람인 A.L. Breguet에게 있습니다. 오늘날, 우리는 브랜드 설립자에게 경의를 표하고 브레게의 DNA를 지닌 시계를 만들어이 귀중한 자산을 보존하려고 노력합니다.”

이 번호 1009와 같은 택트 시계는 소유자가 시간을 느낄 수 있도록 외부에 배치 된 화살표로 식별됩니다.

10 년 전의 데뷔 전통 7027에서 파워 리저브 인디케이터와 2010 년에 약간 더 큰 전통 7057과 같은 합병증이 시작되면서 전통 라인이 점차 커졌습니다. 2007 년 Tradition 7047을 통해 fusé-and-chain 변속기가 장착 된 뚜르 비옹; 2012 년 Tradition GMT 7067을 사용하는 두 번째 시간대 기능입니다. 역사적인 19 세기 초 No. 960, 1009 및 1576 구독 및 택트 시계에서 오늘날 우리는 BaselWorld에서 발표 된 최신 Breguet 창작물 : Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, Tradition Répétition Minutes Tourbillon 7087 및 Tradition Chronographe Indépendant 7077.

전통과 인라인

37mm 로즈 또는 화이트 골드 케이스에 장착 된 Tradition 7027은 블랙에 전기 도금 된 골드 다이얼로 12시 방향 중앙에 로즈 엔진에 수작업으로 새겨 져 있으며 전면에 50 시간의 파워 리저브 표시가 새겨진 수동 와인딩 Caliber 507DR 뒷면. 파워 리저브 디스플레이를 갖춘 Breguet의 두 번째 Tradition 시계 반복은 이번에는 직경 40mm, 은색 금색 엔진 회전식 다이얼과 12시 방향에 중심을 둔 Tradition 7057 형식으로 제공되었습니다.

2005 년에 도입 된 매우 전통적인 Tradition 7027은 컬렉션의 첫 번째 모델입니다.

Tradition 7047은 티타늄 상부 브릿지와 티타늄 밸런스, 일정 토크를 보장하는 체인 체인 및 실리콘의 Breguet 밸런스 스프링을 갖춘 뚜르 비옹을 선보입니다. 시계에는 핸드 와인드 칼리버 569가 장착되어 있으며, 7시 방향 중앙에 검은 색으로 코팅 된 엔진 회전 금 다이얼은 60 초 뚜르 비옹과 1시 방향으로 균형을 이룹니다.

Tradition 7047은 뚜르 비옹을 컬렉션에 소개했습니다.이 장치는 A.L.의 발명품입니다.브레게와 그의 가장 널리 알려진 오늘

여행자에게 이상적인 Tradition 7067에는 10시 방향의 푸셔를 통해 쉽게 설정할 수있는 2 차 시간대 기능이 포함되어 있습니다. 12시 방향의 엔진 중심에서 벗어난 은색 다이얼에서 볼 수 있으며 두 번째는 검은 색입니다. 8시 방향에 위치한 코팅 다이얼은 실버와 블랙 사이를 전환하는 10시 방향의 주 / 야 표시기와 함께 기준 시간을 보여줍니다.

두 번째 시간대에 다른 다이얼을 추가하더라도 Tradition 7067은 명확한 대칭 감각을 유지합니다.

Tradition 7097의 노출 된 움직임은 규칙적이고 균일 한 마감 처리를 위해 희귀하고 까다로운 장식 기술로 고정 ​​된 브리지와 플레이트를 보여줍니다. Breguet의 전통을 강화하는 다른 미적 요소 (청취 한 의도)는 파란색 강철로 된 Breguet 스타일의 개방형 핸즈와 12시 방향에 은색 금색의 오프셋 다이얼로 수작업으로 엔진을 돌리는 호브 네일 패턴으로 유명합니다. 다이얼의 대칭을 유지하기 위해 4시 방향에 위치한 Incabloc 충격 보호 장치.

Breguet은 또한 40mm에서 37mm Tradition 7027보다 약간 큰 Tradition 7057을 도입했으며 이에 따라 현대적인 매력을 더했습니다.

자체 와인딩 사내 Calibre 505SR1은 브랜드의 최신 기술을 선보이며 실리콘 팔레트와 역률 인라인 레버 이스케이프를 사용하고 높은 속도 안정성을 보장하는 Breguet 실리콘 오버 코일 밸런스 스프링을 사용합니다. 골드 와인딩 로터는 해당 기간의 움직임에 분명한 영향을 미칩니다.

단두대, 조각, 경사 등 다양한 공예품에 대한 제조업체의 전문 지식을 한눈에 볼 수 있습니다. 무브먼트 프로페셔널에는 200 년 전에 사용되었으며 Breguet 's Tradition 컬렉션을 위해 예약 된 기술을 기반으로 마무리 된 "grenaillage"라는 미세한 표면 처리가 추가되었습니다.

금형 깨기

Breguet의 연구 개발 부서와 크리에이티브 팀이 공동으로 디자인 한 Tradition Chronographe Indépendant 7077은 컬렉션의 상표 다이얼 대칭 테이블을 켜는 두 가지 새로운 모델 중 하나입니다. Tradition 7077과 다른 크로노 그래프의 차이점은 완전히 분리 된 두 개의 독립적 인 열차입니다 (타임 키핑과 크로노 그래프 기능 분리). 첫 번째는 3Hz 밸런스가있는 운행 열차 용이고, 두 번째 크로노 그래프 전송은보다 정확한 판독을 위해 5Hz 주파수를 가지며, 진동 속도가 높을수록 안정성이 향상됩니다. 크로노 그래프가 활성화되면 한 저울이 계속 작동하는 반면 다른 저울은 작동합니다.

더 많은 기술이 태엽에서 찾을 수 있습니다. Breguet의 워치 메이커는 크로노 그래프 기능을 위해 새로운 유형의 스프링을 영리하게 통합했습니다. 사용자는 굽은 블레이드 스프링에 저장된 제로 리셋 버튼을 누를 때 크로노 그래프에 전력을 공급하기 위해 에너지를 공급합니다. 제로화 동작은 블레이드 스프링을 굽히고 고정시켜 새로운 측정을 위해 크로노 그래프를 프라이밍합니다.

참조 1825 년제 4009 더블 센터 초 관찰 타이머

크로노 그래프 기능은 2 개의 스크류 다운 푸셔에 의해 활성화되지만 기존의 크로노 그래프와 달리 한 푸셔는 측정을 시작하고 다른 푸셔는 크로노 그래프를 중지하고 재설정합니다. 다른 혁신으로는 블레이드 스프링과 연결된 비 동심 이동 열차가 토크를 평준화하고 크로노 그래프의 일정한 진폭과 속도를 보장합니다. 전체 스프링 및 트레인 어셈블리에 대한 특허가 출원되었습니다. 이 시계의 친숙한 특허를받은 파르 슈트 충격 방지 시스템은 크로노 그래프 제어와 마찬가지로 브랜드의 역사적 근본을 참조하며 Ref. 1825 년 Breguet에서 판매 된 4009 더블 센터 초 관찰 타이머. 58mm 골드 케이스, 실버 바디, 실버 엔진 회전식 다이얼 및 레버 이스케이프 기능이 특징입니다.

Tradition Chronographe Independent 7077에는 두 개의 기차가 있습니다. 하나는가는 기차 용이고 다른 하나는 크로노 그래프 용입니다.

참조에서 고유 한 티타늄 크로노 그래프 밸런스 휠 7077은 서로 다른 주파수와 색상에 관계없이 동일한 크기로 무브먼트 밸런스 휠과 대칭으로 배치됩니다. 다른 무거운 금속은 시계의 미학을 손상시킬 수있는 더 작은 밸런스 휠을 요구 했으므로 가벼운 티타늄이 선택되었습니다. 두 개의 밸런스 휠에는 Breguet 실리콘 스프링이 있습니다.

Tradition Repetition Minutes Tourbillon 7087은 눈에 띄는 합병증에 대해 완전히 다른 접근법을 사용하여 원하는 차임을 먼저 설정 한 다음 해당 차임을 달성하는 메커니즘을 설정했습니다.

다른 새로운 모델은 Tradition 7087 분 리피터 투르 비옹입니다. 이를 통해 Breguet는 비정형 모양의 징과 진동하는 베젤 및 크리스탈로 기존의 미세한 중계기 합병증을 재구성했습니다. 전통 7087은 주로 사운드를 중심으로 설계되었습니다. 목표는 두 가지 원하는 음을 식별하기 위해 약 100,000 개의 다른 합성 사운드에서 선택한 특정 음질을 달성하는 것이 었습니다. 틀에 박힌 시계 구성은이 선택된 소리를 재현하는 입찰입니다.

1783 년 A.L. Breguet가 발명 한 일반적인 둥근 모양의 공 대신, 크기가 다른 두 개의 유명한 금 공이 재 작업되어 이상하게 곡선이되었습니다. 베젤에 부착되어 있으며 베젤에 고정되어 있으며 베젤과 크리스탈이 진동 할 수 있도록 세 개의 기둥이 있습니다. 이는 공에서 시계의 외부 부분으로 사운드를 전송하는 데 도움이되며 특히 저주파수에서 사운드 방출이 향상됩니다. 해머가 시계 이동과 평행하게 이동하는 많은 미세한 리피터와 달리 Tradition 7087의 해머는 이동에서 베젤을 향해 수직으로칩니다.

해머에 대한 완충 장치는 해머가 공을 치기 전에 작동하지 않고 공에 닿으면 즉시 해머를 뒤로 당기는 방식으로 개선되어 해머의 힘을 감소시킵니다. 이 반 능동 버퍼는 해머가 최대 힘으로 공을 쳐서 차임이 더 커질 수 있음을 의미합니다. 이 브랜드는 기어 대신 체인 트랜스미션을 선택하여 배럴에서 미닛 리피터로 전력을 전달했습니다. 이는 Breguet가 Marie-Antoinette 여왕을 위해 만든 No. 160 회중 시계와 같은 오래된 회중 시계를 반영합니다.

일반적인 리피터 거버너는 공기 또는 기계적 마찰에 의존하여 작동하지만 Tradition 7087은 자석으로 구성된 마그네틱 거버너를 통합하여 소음과 마모를 줄이는 방식으로 실버 웨이트의 회전을 감속하므로 리피터를 방해하지 않습니다 차임. 피어싱 된 케이스 백은 공명하도록 설계되었으므로 베젤에 연결된 금 막이 장착되어있어 멤브레인과 케이스 백 사이의 공동을 진동시켜 리피터 차임의 볼륨을 높이고 메커니즘의 소음을 걸러냅니다.

Calibre 565DR의베이스 플레이트와 브리지는 가볍고 밀도가 낮은 티타늄으로 만들어져 사운드를 효율적으로 전송 및 증폭합니다. 이 소재는 주로 재료 작업이 매우 까다롭기 때문에 음향 용도로 티타늄을 사용하는 최초의 제품입니다. 6시 방향의 60 초짜리 뚜르 비옹에는 실리콘 팔레트와 실리콘 소재의 헤어 스프링이있는 측면 레버 이스케이프 장치가 있습니다. 시계는 셀프 와인딩 방식으로 무브먼트의 가장자리를 중심으로 회전하는 양방향 백금 주변 회 전자에 의해 구동되며, 와인딩 메커니즘에 필요한 공간을 최소화하고 무브먼트를 명확하게 볼 수 있습니다.

10 년 전 아주 고전적인 뿌리에서 태어난 전통은 최첨단 기술을 바탕으로 인상적인 컬렉션으로 발전했습니다. 브레게가 항상했던 것처럼 시간이 오래 걸리는 합병증과 미래의 시계 제작의 혼인은 전통을 정의하고 시계 전문가를 계속 놀라게합니다.

스토리 크레딧
텍스트 이진 문델 사르

이 기사는 원래 World Of Watches에서 출판되었습니다.